[00:00.00]Rock and A Hard Place - Bailey Zimmerman
[00:01.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.27]Lyrics by：Heath Warren/Jacob Hackworth/Jet Harvey
[00:13.88]
[00:13.88]We've been swingin' and missin'
[00:18.21]我们一直在摇摆不定，却总是错过
[00:18.21]It ain't broke yet but d**n it needs fixin'
[00:24.10]这段感情还未破裂，但确实需要修复
[00:24.10]Been a while since your kiss felt like kissin'
[00:29.44]已经很久没有感受到你亲吻的温暖
[00:29.44]It's just different
[00:32.85]一切都变得不同了
[00:32.85]We've been talkin' 'bout forever since we been together
[00:36.59]自从我们在一起，我们一直在谈论永恒
[00:36.59]Somethin' 'bout a ring makes you think we're better
[00:39.47]关于戒指的承诺让你以为我们会更好
[00:39.47]Off with all this but we're caught in-between
[00:43.88]我们想要摆脱这一切，却陷入了两难
[00:43.88]A rock and a hard place
[00:46.68]进退维谷的境地
[00:46.68]Red wine and mistakes
[00:49.49]红葡萄酒与错误交织
[00:49.49]Tears rollin' down your face
[00:52.39]泪水滑过你的脸庞
[00:52.39]When I walked out that door
[00:55.67]当我走出那扇门
[00:55.67]That's when I lost it
[00:58.39]那一刻我彻底崩溃
[00:58.39]Midnight in Austin
[01:01.45]奥斯汀的午夜
[01:01.45]D**n I'm exhausted
[01:04.14]我疲惫不堪
[01:04.14]What the hell's this all for
[01:08.95]这一切究竟为了什么
[01:08.95]Is this where it mends or it breaks
[01:12.71]这是修复还是破裂的转折点
[01:12.71]Between a rock and a hard place
[01:20.17]进退两难
[01:20.17]For the record s**t
[01:23.65]为了记录
[01:23.65]Throwin' in the towel takes some effort
[01:28.56]放弃需要一些努力
[01:28.56]So I'd rather ride it out for better weather
[01:34.65]所以我宁愿坚持下去，等待更好的天气
[01:34.65]Together
[01:36.57]一起
[01:36.57]Between a rock and a hard place
[01:39.95]进退两难
[01:39.95]Red wine and mistakes
[01:42.59]红葡萄酒与错误交织
[01:42.59]Tears rollin' down your face
[01:45.46]泪水滑过你的脸庞
[01:45.46]When I walked out that door
[01:48.70]当我走出那扇门
[01:48.70]That's when I lost it
[01:51.42]那一刻我彻底崩溃
[01:51.42]Midnight in Austin
[01:54.45]奥斯汀的午夜
[01:54.45]D**n I'm exhausted
[01:57.28]我疲惫不堪
[01:57.28]What the hell's this all for
[02:02.04]这一切究竟为了什么
[02:02.04]Is this where it mends or it breaks
[02:05.87]这是修复还是破裂的转折点
[02:05.87]Between a rock and a hard place
[02:19.24]进退两难
[02:19.24]We've been talkin' 'bout forever since we been together
[02:22.80]自从我们在一起，我们一直在谈论永恒
[02:22.80]Somethin' 'bout a ring makes you think we're better
[02:25.62]关于戒指的承诺让你以为我们会更好
[02:25.62]Off with all this but we're caught in-between
[02:30.05]我们想要摆脱这一切，却陷入了两难
[02:30.05]A rock and a hard place
[02:35.72]进退维谷的境地
[02:35.72]Tears rollin' down your face
[02:38.65]泪水滑过你的脸庞
[02:38.65]As I walked out that door
[02:41.84]当我走出那扇门
[02:41.84]That's when I lost it
[02:44.74]那一刻我彻底崩溃
[02:44.74]Midnight in Austin
[02:47.70]奥斯汀的午夜
[02:47.70]D**n I'm exhausted
[02:50.36]我疲惫不堪
[02:50.36]What the hell's this all for
[02:55.18]这一切究竟为了什么
[02:55.18]Is this where it mends or it breaks
[03:01.09]这是修复还是破裂的转折点
[03:01.09]How much more of this can we take
[03:06.00]我们还能承受多少这样的折磨