上传时间:2026-09-05
标签: KEEP OUT 東雪蓮
网友点评

在《KEEP OUT》的录制现场,东雪莲突发奇想,决定挑战高难度的“反差萌”演绎。她以夸张的肢体动作配合独特的唱腔,让在场的音乐人不禁捧腹大笑。在一次即兴发挥中,她意外发现了一个新旋律,于是紧急调整歌曲结构,让《KEEP OUT》焕发出全新生命力。录音间隙,东雪莲与团队成员分享美食,欢声笑语不断,让紧张的录制氛围变得轻松愉快。最终,这首充满趣味的歌曲完美呈现,成为歌迷们的心头好。

歌词

[00:00.00]KEEP OUT - 東雪蓮

[00:02.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:02.70]词:春野/東雪蓮

[00:06.75]

[00:06.75]曲:春野

[00:09.10]

[00:09.10]逢いたいなんて有り触れている

[00:13.36]说着想见你之类陈词滥调

[00:13.36]マーク付けんの好きじゃないし

[00:17.19]也不喜欢刻意留下标记

[00:17.19]でも足元見て花をよける

[00:21.42]却会留意脚下避开鲜花

[00:21.42]そんなキミが眩しかった

[00:26.03]那样的你令我目眩神迷

[00:26.03](Stop)

[00:26.96]

[00:26.96]これ以上寄らないで

[00:30.26]别再继续靠近我

[00:30.26]計らったくせにって

[00:32.39]明明是你先设下圈套

[00:32.39]逃げ出してみる

[00:34.53]现在又想仓皇逃离

[00:34.53](Stop)

[00:35.63]

[00:35.63]ケド 糸

[00:36.68]但缠绕的丝线

[00:36.68]張り巡らせて動けないじゃん

[00:42.85]早已让我无法动弹分毫

[00:42.85]何光年でも 難航海でも

[00:47.14]纵使跨越万千光年 穿越无尽艰险

[00:47.14]探し出すよ この軌跡を

[00:51.45]我也定会追寻 这轨迹的尽头

[00:51.45]安寧にしても湾曲的でも

[00:55.72]无论安宁或是曲折蜿蜒

[00:55.72]キミがいれば全てはじまる

[01:00.81]只要有你一切便有了意义

[01:00.81]そんな気がしている

[01:18.93]这份预感始终萦绕心底

[01:18.93]想起我们曾经写下的日记

[01:23.25]

[01:23.25]那被记忆困住的一点一滴

[01:28.68]

[01:28.68]墙壁上的痕迹

[01:30.79]墙壁上的痕迹

[01:30.79]模糊的字迹

[01:32.89]模糊的字迹

[01:32.89]想回到过去

[01:37.22]想回到过去

[01:37.22]紧握在手里

[01:39.40]紧握在手里

[01:39.40]追寻着轨迹

[01:41.47]追寻着轨迹

[01:41.47]在你身后让我心跳不已

[01:45.79]

[01:45.79]简单的话语

[01:47.90]简单的话语

[01:47.90]总让我犹豫

[01:49.82]总让我犹豫

[01:49.82]就像明天的天气

[01:53.65]就像明天的天气

[01:53.65]何百回でも何万回でも

[01:57.84]纵使重复千百次 轮回亿万次

[01:57.84]この気持ち 忘れない

[02:02.15]这份心情 永不褪色

[02:02.15]いじらしくてかわいい

[02:06.39]笨拙却可爱的模样

[02:06.39]そんな表情を 見つめて

[02:10.77]我正凝视着 那样的表情

[02:10.77]何光年でも 難航海でも

[02:14.96]纵使跨越万千光年 穿越无尽艰险

[02:14.96]探し出すよ この軌跡を

[02:19.29]我也定会追寻 这轨迹的尽头

[02:19.29]気まぐれの恋の糸 解けないで

[02:25.70]反复无常的恋情丝线 请别松开

[02:25.70]ねえ今だけは 大目に見てて

[02:30.07]此刻就请对我 稍稍宽容些吧