[00:00.00]I'm King (Remastered 2019) - B.B. King
[00:14.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.59]I've been around the world
[00:19.07]
[00:19.07]Seen everything
[00:23.03]阅尽世间万千风景
[00:23.03]And if it's love you want baby
[00:27.83]若你渴望爱的甜蜜
[00:27.83]Just give me a ring
[00:31.73]只需为我戴上指环
[00:31.73]I can't lose with the stuff I use
[00:39.21]我的魅力从无败绩
[00:39.21]I'm the king of the blues
[00:46.13]我是蓝调之王
[00:46.13]I've loved in sunshine
[00:50.61]爱过晴空万里
[00:50.61]I've loved in the rain
[00:54.50]也爱过骤雨倾盆
[00:54.50]All of the women who know me
[00:58.22]所有懂我的女子
[00:58.22]Call that loving man
[01:02.78]呼唤那个深情的男人
[01:02.78]I can't lose with the stuff I use
[01:09.54]我的魅力从无败绩
[01:09.54]I'm the king of the blues
[01:17.72]我是蓝调之王
[01:17.72]Some people go to school to try
[01:27.39]有人去学校苦读
[01:27.39]And learn their trade
[01:32.68]只为学得一技之长
[01:32.68]Yes but I'm a lover
[01:35.77]而我天生就是情圣
[01:35.77]A lover by nature
[01:39.65]与生俱来的爱人
[01:39.65]That's why I know I know
[01:42.64]这就是为何我如此确信
[01:42.64]I know I've got it made
[01:45.06]我知道我已胜券在握
[01:45.06]Yes you might think I'm joking or just having fun
[01:54.68]或许你觉得我在开玩笑或只是寻欢作乐
[01:54.68]But they tell me the reason I'm the king
[01:58.71]但人们告诉我 我之所以称王
[01:58.71]I'm a loving son of a gun
[02:02.64]因为我天生就是情场高手
[02:02.64]I can't lose with the stuff I use
[02:09.00]我的魅力从无败绩
[02:09.00]I'm the king of the blues
[02:14.00]我是蓝调之王