[00:00.25]Everywhere All the Time - Devin Kennedy
[00:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.14]Composed by:Devin Kennedy/Grant Terry
[00:02.08]
[00:02.08]Produced by:Devin Kennedy
[00:15.60]
[00:15.60]Had a bad dream last night
[00:17.94]昨夜噩梦惊醒
[00:17.94]And I woke up missing you
[00:22.67]醒来时格外想你
[00:22.67]Just had to hear your voice
[00:24.94]只想听你声音
[00:24.94]'Cause you always know what to do
[00:27.92]你总有办法让我安心
[00:27.92]You sound like home
[00:31.44]你的声音像家般温暖
[00:31.44]Wish I could go
[00:36.43]多想回到你身边
[00:36.43]Another city with a skyline view
[00:39.35]又一座城市的天际线
[00:39.35]And I won't be back for a week or two
[00:43.71]这次要离开一两周时间
[00:43.71]Somewhere in between here and there
[00:46.28]在来去之间的某处彷徨
[00:46.28]And I don't know if I'll make it through
[00:49.02]不知能否穿越这迷惘
[00:49.02]Losing myself
[00:52.56]逐渐迷失方向
[00:52.56]My mental health
[00:57.92]心绪失去重量
[00:57.92]Can't be everywhere all the time
[01:00.97]终究无法分身千万处
[01:00.97]Wishing you were here instead of on my mind
[01:05.78]多希望你在此而非心头驻
[01:05.78]Pretty good behind the wheel
[01:07.90]虽能从容驾驭前路
[01:07.90]But I've never been good at standing still
[01:12.81]却始终学不会停驻
[01:12.81]Got a need for speed
[01:15.10]渴望风驰电掣
[01:15.10]Rolling like a tumbleweed
[01:19.54]如风滚草般漂泊不停
[01:19.54]No matter how hard I try
[01:22.79]无论我如何努力
[01:22.79]Can't be everywhere all the time
[01:33.46]终究无法分身千万处
[01:33.46]Flying down the 101
[01:36.39]飞驰在101号公路
[01:36.39]The sunset's a heavenly view
[01:40.64]落日美景如临天堂
[01:40.64]It's a beautiful sight to see
[01:43.27]眼前风光虽好
[01:43.27]But it don't hold a candle to you
[01:46.43]却不及你半分动人
[01:46.43]Heart's on fire
[01:49.34]心如烈焰燃烧
[01:49.34]I'd walk a million miles
[01:54.81]我愿跋涉千里
[01:54.81]Can't be everywhere all the time
[01:57.90]终究无法分身千万处
[01:57.90]Wishing you were here instead of on my mind
[02:01.00]多希望你在此而非心头驻
[02:01.00]On my mind
[02:02.68]萦绕心头
[02:02.68]Pretty good behind the wheel
[02:04.79]虽能从容驾驭前路
[02:04.79]But I've never been good at standing still
[02:09.71]却始终学不会停驻
[02:09.71]Got a need for speed
[02:12.08]渴望风驰电掣
[02:12.08]Rolling like a tumbleweed
[02:16.44]如风滚草般漂泊不停
[02:16.44]No matter how hard I try
[02:19.63]无论我如何努力
[02:19.63]Can't be everywhere all the time
[02:26.86]终究无法分身千万处
[02:26.86]Can't be everywhere all the time
[02:33.43]终究无法分身千万处
[02:33.43]Everywhere
[02:36.43]每个角落
[02:36.43]On a country road
[02:38.43]在乡间小路上
[02:38.43]With the windows down
[02:40.43]摇下车窗
[02:40.43]Another state line
[02:41.95]又一条州界线
[02:41.95]And another small town
[02:44.04]又一座无名小镇
[02:44.04]You know me
[02:45.50]你了解我
[02:45.50]I'm always coming back around
[02:51.77]总会辗转回到这里
[02:51.77]Can't be everywhere all the time
[02:54.81]终究无法分身千万处
[02:54.81]Wishing you were here instead of on my mind
[02:57.78]多希望你在此而非心头驻
[02:57.78]On my mind
[02:59.55]萦绕心头
[02:59.55]Pretty good behind the wheel
[03:01.74]虽能从容驾驭前路
[03:01.74]But I've never been good at standing still
[03:06.66]却始终学不会停驻
[03:06.66]Got a need for speed
[03:08.96]渴望风驰电掣
[03:08.96]Rolling like a tumbleweed rolling
[03:13.50]像风滚草般漂泊无定
[03:13.50]No matter how hard I try I try
[03:16.83]无论怎样努力尝试
[03:16.83]Can't be everywhere all the time
[03:23.84]终究无法分身千万处
[03:23.84]Can't be everywhere all the time
[03:28.08]终究无法分身千万处