They Can't Take That Away From Me

They Can't Take That Away From Me

歌手
Billie Holiday
专辑
《Billie Holiday: Verve Ultimate Cool》
网友点评

在录制《They Can't Take That Away From Me》时,Billie Holiday因感冒声带受损,录音师建议她降低音调以保护嗓音。然而,Billie坚持原调演绎,她凭借顽强的意志和精湛的技艺,完美诠释了这首经典之作。录制过程中,她与乐队默契配合,即兴发挥,将歌曲演绎得淋漓尽致。这首歌也因此成为了她音乐生涯的代表作之一。

歌词

[00:08.75]The way you wear your hat

[00:13.25]你戴帽子的样子

[00:13.25]The way you sip your tea

[00:16.80]你饮茶时的神韵

[00:16.80]The memory of all that

[00:20.57]关于那些的记忆

[00:20.57]No no they can't take that away from me

[00:26.80]不,不,他们不能把那些记忆带走

[00:26.80]The way your smile just beams

[00:30.94]你笑容绽放的样子

[00:30.94]The way you sing off key

[00:35.25]你唱歌跑调的样子

[00:35.25]The way you haunt my dreams

[00:39.61]你萦绕在我梦里

[00:39.61]No no they can't take that away from me

[00:44.17]不,不,他们不能把那些记忆带走

[00:44.17]We may never never meet again

[00:49.78]我们也许永远永远不会再见面

[00:49.78]On the bumpy road to love

[00:53.65]在这崎岖不平的爱情之路上相遇

[00:53.65]Still Ill always always keep the memory of

[01:02.02]但是我总会保留着这样的记忆

[01:02.02]The way you hold your knife

[01:05.65]你拿着水果刀的样子

[01:05.65]The way we danced till three

[01:11.31]我们一直跳舞到深夜

[01:11.31]The way you changed my life

[01:15.50]你改变了我的生活

[01:15.50]No no they can't take that away from me

[02:47.40]不,不,他们不能把那些记忆带走

[02:47.40]The way you sip your tea

[02:51.21]你饮茶时的神韵

[02:51.21]The memory of all that

[02:54.59]关于那些的记忆

[02:54.59]No no they can't take that away from me

[03:00.52]不,不,他们不能把那些记忆带走

[03:00.52]The way your smile just beams

[03:04.00]你笑容绽放的样子

[03:04.00]The way you sing off key

[03:07.63]你唱歌跑调的样子

[03:07.63]The way you haunt my dreams

[03:13.93]你萦绕在我梦里

[03:13.93]No no they can't take that away from me

[03:19.24]不,不,他们不能把那些记忆带走

[03:19.24]We may never never meet again

[03:24.47]我们也许永远永远不会再见面

[03:24.47]On the bumpy road to love

[03:28.09]在这崎岖不平的爱情之路上相遇

[03:28.09]Still Ill always always keep the memory of

[03:34.78]但是我总会保留着这样的记忆

[03:34.78]The way you hold your knife

[03:41.94]你拿着水果刀的样子

[03:41.94]The way we danced till three

[03:46.43]我们一直跳舞到深夜

[03:46.43]The way you changed my life

[03:51.06]你改变了我的生活

[03:51.06]No no they can't take that away from me

[03:55.62]不,不,他们不能把那些记忆带走

[03:55.62]No they can't take that away from me

[04:00.06]不,他们不能把那些记忆带走