[00:00.00]So So Long (Live) - Dierks Bentley
[00:13.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.68]Girl I caught you in your little white lie
[00:17.32]亲爱的 我识破了你善意的谎言
[00:17.32]Red handed red handed
[00:20.51]当场抓包 证据确凿
[00:20.51]You said you had to work tonight
[00:23.39]你说今晚要加班工作
[00:23.39]But here you are dancin' slow dancin'
[00:27.41]却在这里与人相拥慢舞
[00:27.41]In this honky tonk with someone else
[00:30.87]在这乡村酒吧和别人约会
[00:30.87]And all you got to say for yourself is so so
[00:35.64]而你唯一能说的只有
[00:35.64]I'm sorry yourself is so so so
[00:39.50]对不起 如此敷衍的道歉
[00:39.50]So So long bye bye baby
[00:44.10]那就 就此别过 再见吧宝贝
[00:44.10]I'll catch you on the flip side maybe don't you
[00:47.43]或许我们后会无期 你别再
[00:47.43]Slip slide on a tear when you find me gone
[00:53.25]在泪水中滑倒 当你发现我已离去
[00:53.25]Go go on cry crybaby
[00:57.72]哭吧 尽情哭泣吧
[00:57.72]Those tears are gonna drip dry maybe
[01:00.10]那些泪水终将风干
[01:00.10]But you're gonna miss my good love baby
[01:03.77]但你会怀念我的温柔爱意
[01:03.77]For so so long
[01:07.06]很久很久
[01:07.06]So so so long
[01:12.29]很久很久
[01:12.29]Let me buy you a goodbye drink
[01:15.23]让我请你喝杯离别酒
[01:15.23]Make it a double a double
[01:18.59]再来一杯 双份的苦酒
[01:18.59]'Cause I've seen everything I need to see
[01:21.15]因为我已经看透了一切
[01:21.15]You're nothin' but trouble big trouble
[01:25.77]你就是个麻烦 天大的麻烦
[01:25.77]And one other thing before I go
[01:29.02]在我离开前还有句话要说
[01:29.02]I wanna tell you that I think you're so so so aw
[01:37.03]我想告诉你 你真是 太 太 太 糟糕
[01:37.03]I ain't gonna sink that low
[01:39.56]我不会沦落到那种地步
[01:39.56]So So long bye bye baby
[01:44.06]那就 就此别过 再见吧宝贝
[01:44.06]I'll catch you on the flip side maybe don't you
[01:47.40]或许我们后会无期 你别再
[01:47.40]Slip slide on a tear when you find me gone
[01:54.03]在泪水中滑倒 当你发现我已离去
[01:54.03]Go go on cry crybaby
[01:57.81]哭吧 尽情哭泣吧
[01:57.81]Those tears are gonna drip dry maybe
[02:00.06]那些泪水终将风干
[02:00.06]But you're gonna miss my good love baby
[02:03.82]但你会怀念我的温柔爱意
[02:03.82]For so so long
[02:07.01]很久很久
[02:07.01]So so so long
[02:21.90]很久很久
[02:21.90]I bet you think I'm gonna let it slide
[02:25.80]你以为我会轻易原谅
[02:25.80]The way you're flashin' me those puppy dog eyes
[02:29.50]当你用那双无辜的眼睛望着我
[02:29.50]Right yeah right right wrong
[02:36.15]对 没错 对 错的是你
[02:36.15]So So long bye bye baby
[02:40.68]那就 就此别过 再见吧宝贝
[02:40.68]I'll catch you on the flip side maybe don't you
[02:43.80]或许我们后会无期 你别再
[02:43.80]Slip slide on a tear when you find me gone
[02:49.75]在泪水中滑倒 当你发现我已离去
[02:49.75]Go go on cry crybaby
[02:54.31]哭吧 尽情哭泣吧
[02:54.31]Those tears are gonna drip dry maybe
[02:56.59]那些泪水终将风干
[02:56.59]But you're gonna miss my good love baby
[03:00.34]但你会怀念我的温柔爱意
[03:00.34]For so so long
[03:03.53]很久很久
[03:03.53]For so so long
[03:07.06]很久很久
[03:07.06]So so long
[03:39.90]实在太久太久
[03:39.90]All right
[03:44.09]就这样吧