上传时间:2026-09-06
网友点评

Bobby Vinton在录制《Blue Hawaii》时,曾遭遇意外。一次录音中,他不小心踩到了琴弦,导致琴声突然中断。然而,Vinton却巧妙地将这一意外转化为亮点,即兴创作了一段独特的旋律,最终使《Blue Hawaii》更加动听。值得一提的是,这首歌的录制过程异常艰辛,Vinton几乎每天都要连续工作12小时,但他的坚持和毅力最终成就了这首经典之作。

歌词

[00:00.00]Blue Hawaii - Bobby Vinton

[00:06.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.88]Written by:Ralph Rainger/Leo Robin

[00:13.77]

[00:13.77]Night and you and Blue Hawaii

[00:22.33]夜晚、你和蓝色夏威夷

[00:22.33]The night is heavenly and you are heaven to me

[00:35.21]夜色如天堂,你对我来说就是天堂

[00:35.21]Lovely you and Blue Hawaii

[00:43.81]可爱的你和蓝色夏威夷

[00:43.81]With all this loveliness there should be love

[00:56.78]在这美好中,爱应该存在

[00:56.78]Come with me while the moon is on the sea

[01:07.01]与我同行,当月光洒在海面

[01:07.01]The night is young and so are we

[01:18.40]夜色正年轻,我们亦如此

[01:18.40]Dreams come true in Blue Hawaii

[01:27.06]梦想在蓝色夏威夷中成真

[01:27.06]And mine could all come true this magic night of nights with you

[01:39.90]而我的梦想,在这与你共度的魔法之夜,皆可实现

[01:39.90]Dreams come true in Blue Hawaii

[01:48.75]梦想在蓝色夏威夷中成真

[01:48.75]And mine could all come true this magic night of nights with you

[01:53.07]而我的梦想,在这与你共度的魔法之夜,皆可实现