I Will

I Will

歌手
Alison Krauss
专辑
《Now That I've Found You: A Collection》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《I Will》期间,Alison Krauss与制作人反复试验不同的和弦变化,希望找到最适合歌曲的情感表达。某天,突发奇想,他们让钢琴即兴演奏一段,结果意外成就了这首经典之作。录制过程中,Alison还分享了她与爱人相濡以沫的故事,让现场充满了爱的温暖。值得一提的是,这首歌的混音过程颇为曲折,但最终呈现出令人动容的完美旋律。

歌词

[00:00.00]I Will - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)/Tony Furtado

[01:35.68]

[01:35.68]Who knows how long I've loved you

[01:39.56]谁知道我爱你多久了

[01:39.56]You know I love you still

[01:43.75]你知道我依旧爱你

[01:43.75]Will I wait a lonely lifetime

[01:48.07]是否我会孤独等待一生

[01:48.07]If you want me to I will

[01:53.15]如果你要我那样,我会义无反顾

[01:53.15]For if I ever saw you

[01:56.79]因为我曾经看到你

[01:56.79]I didn't catch your name

[02:01.15]我没有记住你的名字

[02:01.15]But it never really mattered

[02:05.48]但这真的是一个大问题

[02:05.48]I will always feel the same

[02:10.59]我一直感觉如此

[02:10.59]Love you forever and forever

[02:14.83]爱你永远直到永远

[02:14.83]Love you with all my heart

[02:19.13]全心全意爱你

[02:19.13]Love you whenever we're together

[02:23.46]爱你不论我们是否在一起

[02:23.46]Love you when we're apart

[02:27.34]爱你哪怕我们分离

[02:27.34]And when at last I find you

[02:31.59]当我最终找到你

[02:31.59]Your song will fill the air

[02:35.68]你的歌曲将会填满天际

[02:35.68]Sing it loud so I can hear you

[02:39.90]大声唱我就能听到你的歌声

[02:39.90]Make it easy to be near you

[02:44.21]让伴你身边变得容易

[02:44.21]And the things you do endear you to me

[02:49.15]你做的事情都让你变成我的钟爱

[02:49.15]Oh you know I will I will

[03:00.09]噢,你知道我会的,我会的

[03:00.09]Love you forever and forever

[03:04.08]爱你永远直到永远

[03:04.08]Love you with all my heart

[03:08.43]全心全意爱你

[03:08.43]Love you whenever we're together

[03:12.75]爱你不论我们是否在一起

[03:12.75]Love you when we're apart

[03:16.97]爱你哪怕我们分离

[03:16.97]And when at last I find you

[03:20.71]当我最终找到你

[03:20.71]Your song will fill the air

[03:24.84]你的歌曲将会填满天际

[03:24.84]Sing it loud so I can hear you

[03:29.02]大声唱我就能听到你的歌声

[03:29.02]Make it easy to be near you

[03:33.28]让伴你身边变得容易

[03:33.28]And the things you do endear you to me

[03:38.28]你做的事情都让你变成我的钟爱

[03:38.28]Oh you know I will

[03:43.02]噢,你知道我会的