เราจะยิ้มให้กัน

เราจะยิ้มให้กัน

歌手
Bird ThongChai
专辑
《Bird Dance Collection》
网友点评

Bird ThongChai在录制《เราจะยิ้มให้กัน》时,突发奇想地让现场观众参与歌词创作,大家纷纷贡献创意,让这首歌曲充满温暖与共鸣。录制当天,Bird还邀请了自己的好友们现场助阵,欢声笑语中,歌曲录制得格外顺利。值得一提的是,Bird在录制过程中不慎摔倒,但依然坚持完成歌曲,展现出对音乐的热爱与执着。这首歌曲的幕后故事,成为了乐迷津津乐道的佳话。

歌词

[00:00.00]เราจะยิ้มให้กัน - Bird ThongChai

[00:06.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.58]Lyrics by:เขตต์อรัญ เลิศพิพัฒน์ & ดี้

[00:13.16]

[00:13.16]Composed by:ชาตรี คงสุวรรณ

[00:19.75]

[00:19.75]อยู่กับคนที่มีอะไรตรงกัน

[00:23.14]与志同道合的人相伴

[00:23.14]ฉันนั้นรู้ว่ามันก็คงจะดี

[00:26.51]我知道这一定很美好

[00:26.51]มองนัยน์ตาเราคงจะรู้ทันที

[00:30.53]从彼此的眼中我们立刻明白

[00:30.53]เรายินดีที่รู้จักกัน

[00:34.21]我们为彼此的相遇而感到高兴

[00:34.21]อบอุ่นใจที่เจอกับคนดีดี

[00:37.39]遇见善良的人让心中感到温暖

[00:37.39]และครั้งนี้ทุกคนก็มีกำลังใจ

[00:41.11]这一次 每个人都充满了力量

[00:41.11]เราจะรวมพลังกัน

[00:42.71]我们将团结一心

[00:42.71]สร้างวันใหม่

[00:44.85]创造新的明天

[00:44.85]จะทำอะไรก็ทำให้ดี

[00:49.38]无论做什么都要做到最好

[00:49.38]และในวันนี้

[00:50.53]而在今天

[00:50.53]เราจะพร้อมใจกัน

[00:52.85]我们将心连心

[00:52.85]หากเราจะยิ้มเราก็ยิ้มด้วยกัน

[00:56.50]如果我们微笑,就一起微笑

[00:56.50]ให้เธอและฉันเป็นอย่างนี้

[00:58.67]让你我如此相伴

[00:58.67]มีแต่รักในหัวใจ

[01:00.72]心中只有爱

[01:00.72]และพร้อมจะเก็บไว้ให้กัน

[01:04.14]并愿意彼此珍藏

[01:04.14]ลั่นลั่นลั่นล้า

[01:05.06]啦啦啦啦啦

[01:05.06]ลั่นลั่นลาล้าล้า

[01:07.56]啦啦啦啦啦

[01:07.56]ลั่นลั่นลั่นล้า

[01:08.70]啦啦啦啦

[01:08.70]ลั่นลั่นลาล้าล้า

[01:11.20]响亮而悠扬

[01:11.20]ลั่นลั่นลั่นล้า

[01:12.35]啦啦啦啦啦

[01:12.35]ลั่นลั่นลาลั่นลั่นล้า

[01:13.87]响亮而连绵不绝

[01:13.87]ลาล้าล้า

[01:15.23]啦啦啦啦

[01:15.23]รักนี้เราเก็บไว้ให้กัน

[01:23.23]这份爱我们彼此珍藏

[01:23.23]อยากจะทำอะไร

[01:24.37]无论想要做什么

[01:24.37]ก็ลองกันดู

[01:26.46]都勇敢尝试

[01:26.46]ขอให้รู้ว่าเราทุกคนจริงใจ

[01:30.12]请相信我们每个人都是真心的

[01:30.12]เราจะรวมกันไป

[01:31.51]我们将携手前行

[01:31.51]เป็นครอบครัวใหญ่

[01:33.81]成为大家庭的一员

[01:33.81]มีอะไรเราก็แบ่งกัน

[01:37.74]无论什么我们都会共同分担

[01:37.74]หากจะมีอะไรเกินกำลัง

[01:41.34]若遇艰难险阻

[01:41.34]ทุกทุกครั้ง

[01:41.90]每一次

[01:41.90]ก็ยังมีทางเดินไป

[01:44.96]总有路可走

[01:44.96]มีอะไรเราพอจะช่วยกันได้

[01:48.28]有什么我们可以互相帮助

[01:48.28]ทุกข์ร้ายร้ายก็กลายเป็นดี

[01:53.00]痛苦终将化为美好

[01:53.00]และในวันนี้

[01:54.13]在今天

[01:54.13]เราจะพร้อมใจกัน

[01:56.49]我们将齐心协力

[01:56.49]หากเราจะยิ้ม

[01:57.71]如果我们微笑

[01:57.71]เราก็ยิ้มด้วยกัน

[02:00.12]我们将一起微笑

[02:00.12]ให้เธอและฉันเป็นอย่างนี้

[02:02.26]愿你我如此相伴

[02:02.26]มีแต่รักในหัวใจ

[02:04.29]心中充满爱

[02:04.29]และพร้อมจะเก็บไว้ให้กัน

[02:07.48]愿意彼此珍藏

[02:07.48]ลั่นลั่นลั่นล้า

[02:08.61]啦啦啦啦啦

[02:08.61]ลั่นลั่นลาล้าล้า

[02:11.15]啦啦啦啦啦

[02:11.15]ลั่นลั่นลั่นล้า

[02:12.28]啦啦啦啦

[02:12.28]ลั่นลั่นลาล้าล้า

[02:14.77]响亮而悠扬

[02:14.77]ลั่นลั่นลั่นล้า

[02:15.93]啦啦啦啦啦

[02:15.93]ลั่นลั่นลาลั่นลั่นล้า

[02:17.75]响亮而悠扬

[02:17.75]ลาล้าล้า

[02:18.87]啦啦啦啦

[02:18.87]รักนี้เราเก็บไว้ให้กัน

[02:38.86]这份爱我们彼此珍藏

[02:38.86]รักนี้เราเก็บไว้ให้กัน

[02:42.12]这份爱我们彼此珍藏

[02:42.12]และในวันนี้

[02:43.18]而在今天

[02:43.18]เราจะพร้อมใจกัน

[02:45.66]我们将心连心

[02:45.66]หากเราจะยิ้ม

[02:46.80]如果我们微笑

[02:46.80]เราก็ยิ้มด้วยกัน

[02:49.25]我们便一同绽放

[02:49.25]ให้เธอและฉันเป็นอย่างนี้

[02:51.30]愿你我如此相伴

[02:51.30]มีแต่รักในหัวใจ

[02:53.29]心中只有爱

[02:53.29]และพร้อมจะเก็บไว้ให้กัน

[02:58.02]愿将这份爱珍藏彼此心间