上传时间:2026-09-06
网友点评

《My Sharona》录制时,主唱Rick Springfield曾在录音棚里为这首歌倾情演绎,甚至流下眼泪,因为歌词勾起了他年轻时的爱情回忆。录音过程中,制作人Tom Werman要求Rick多次尝试,直到找到完美的演唱感觉。有一次,Rick突发奇想,在录音中加入了一段即兴的吉他独奏,最终成就了这首经典之作。这首歌的录制过程充满了激情与创意,成为Disco Fever乐队的代表作之一。

歌词

[00:00.00]My Sharona(Cover) - Crash Tracks

[00:06.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.76]Lyrics by:D. Fieger/B. Averre

[00:13.53]

[00:13.53]Composed by:D. Fieger/B. Averre

[00:20.30]

[00:20.30]Ooh my little pretty one pretty one

[00:23.42]哦 我可爱的小甜心 如此迷人

[00:23.42]When you gonna give me some time Sharona

[00:26.87]何时才能给我一点时间 莎罗娜

[00:26.87]Ooh you make my motor run my motor run

[00:30.14]哦 你让我心跳加速 热血沸腾

[00:30.14]Gun it coming off of the line Sharona

[00:33.40]如箭离弦般冲动 莎罗娜

[00:33.40]Never gonna stop give it up such a dirty mind

[00:36.86]永不停歇 难以抗拒 这般炽热渴望

[00:36.86]I always get it up

[00:38.10]我总是情不自禁

[00:38.10]For the touch of the younger kind

[00:40.18]只为触碰青春的气息

[00:40.18]My my my I yi woo

[00:44.39]我的心啊 为你悸动

[00:44.39]M m m my Sharona

[00:49.72]我亲爱的 Sharona

[00:49.72]Come a little closer huh ah will ya huh

[00:53.02]再靠近些好吗 求你了

[00:53.02]Close enough to look in my eyes Sharona

[00:56.28]近到能凝视我的眼睛 Sharona

[00:56.28]Keeping it a mystery gets to me

[00:59.60]若即若离让我心痒难耐

[00:59.60]Running down the length of my thighs Sharona

[01:02.78]你的目光扫过我的双腿 Sharona

[01:02.78]Never gonna stop give it up such a dirty mind

[01:06.23]永不停歇 难以抗拒 这般炽热渴望

[01:06.23]I always get it up

[01:07.65]我总是情不自禁

[01:07.65]For the touch of the younger kind

[01:09.68]只为触碰青春的气息

[01:09.68]My my my I yi woo

[01:13.95]我的心啊 为你悸动

[01:13.95]M m m my Sharona

[01:17.23]我亲爱的 Sharona

[01:17.23]M m m my Sharona

[01:58.18]我亲爱的 Sharona

[01:58.18]When you gonna give to me give to me

[02:01.40]何时才能 属于我

[02:01.40]Is it just a matter of time Sharona

[02:04.65]是否只是时间问题 夏洛娜

[02:04.65]Is it just destiny destiny

[02:07.90]这是命中注定 还是

[02:07.90]Or is it just a game in my mind Sharona

[02:11.21]只是我脑海中的幻梦 夏洛娜

[02:11.21]Never gonna stop give it up such a dirty mind

[02:14.36]永不停歇 难以抗拒 这般炽热渴望

[02:14.36]I always get it up

[02:15.91]我总是情不自禁

[02:15.91]For the touch of the younger kind

[02:17.97]只为触碰青春的气息

[02:17.97]My my my I yi woo

[02:23.22]我的心啊 为你悸动

[02:23.22]M m m m m m my my I I yi woo

[02:28.65]嗯 嗯 嗯 我的 我的 我为你痴狂

[02:28.65]M m m my Sharona

[02:31.95]我亲爱的 Sharona

[02:31.95]M m m my Sharona

[02:35.18]我亲爱的 Sharona

[02:35.18]M m m my Sharona

[02:38.43]我亲爱的 Sharona

[02:38.43]M m m my Sharona

[02:43.04]我亲爱的 Sharona