Do Not Forsake Me (Live)

Do Not Forsake Me (Live)

歌手
Andy Williams
专辑
《Andy Williams Live》
上传时间:2026-09-06
网友点评

Andy Williams在录制《Do Not Forsake Me (Live)》时,曾遭遇技术故障,麦克风突然失声。但他临危不惧,转而用清亮嗓音清唱,赢得了满堂喝彩。在录制间隙,他与乐手们围坐一堂,分享童年趣事,气氛融洽。录音完成后,Andy激动地与团队拥抱,感慨这首歌成为他音乐生涯的里程碑。值得一提的是,这首歌的灵感源自他妻子的一句鼓励,让他倍感温馨。

歌词

[00:00.00]Do Not Forsake Me (Live) - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:05.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.75]Do not forsake me oh my darlin'

[00:11.16]请不要抛弃我 我亲爱的

[00:11.16]On this our weddin' day

[00:17.32]在我们婚礼的这一天

[00:17.32]Do not forsake me oh my darlin'

[00:22.64]请不要抛弃我 我亲爱的

[00:22.64]Wait wait along

[00:28.53]请耐心等待

[00:28.53]I do not know what fate awaits me

[00:34.13]我不知道命运将如何安排

[00:34.13]I only know I must be brave

[00:39.70]我只知道我必须勇敢

[00:39.70]And I must face a man who hates me

[00:45.40]我必须面对那个憎恨我的人

[00:45.40]Or lie a coward a craven coward

[00:51.18]或是懦夫,一个怯懦的懦夫

[00:51.18]Or lie a coward in my grave

[00:58.22]或是懦夫,长眠于我的坟墓

[00:58.22]Oh to be torn twixt love and duty

[01:00.88]哦,在爱与责任之间撕裂

[01:00.88]S'posin' I lose my fair haired beauty

[01:03.61]倘若我失去了我金发的爱人

[01:03.61]Look at that big hand move along

[01:06.54]看那指针缓缓移动

[01:06.54]Nearin' high noon

[01:09.45]接近正午时分

[01:09.45]He made a vow while in state prison

[01:12.14]他在州立监狱中发下誓言

[01:12.14]Vowed it would be my life or his'n

[01:14.95]誓要取我性命,或他性命

[01:14.95]I'm not afraid of death but oh

[01:17.93]我并不畏惧死亡 但啊

[01:17.93]What will I do if you leave me

[01:23.82]如果你离开我 我该怎么办

[01:23.82]Do not forsake me oh my darlin'

[01:29.10]请不要抛弃我 我亲爱的

[01:29.10]You made that promise as a bride

[01:34.75]你曾作为新娘许下诺言

[01:34.75]Do not forsake me oh my darlin'

[01:40.40]请不要抛弃我 我亲爱的

[01:40.40]Although you're grievin' don't think of leavin'

[01:46.00]尽管你悲伤 但别想着离开

[01:46.00]Now that I need you by my side

[01:52.09]此刻我需要你在我身旁

[01:52.09]Here by my side

[01:54.84]就在我身旁

[01:54.84]That by my side

[01:57.65]在我身旁

[01:57.65]Safe by my side

[02:12.47]安全地在我身旁

[02:12.47]Wait along wait along

[02:13.80]等待吧 等待吧

[02:13.80]Haired beauties

[02:14.90]秀发的美人

[02:14.90]Orgnise orgnise

[02:16.25]整理 整理

[02:16.25]Where is her beauty

[02:20.58]她的美丽在哪里

[02:20.58]What will I do if you leave me

[02:26.40]如果你离开我 我该怎么办

[02:26.40]Do not forsake me oh my darlin'

[02:31.90]请不要抛弃我 我亲爱的

[02:31.90]Do not forsake me oh my darlin'

[02:36.95]请不要抛弃我 我亲爱的

[02:36.95]Wait along wait along

[02:42.36]等待吧 等待吧

[02:42.36]Wait along wait along

[02:47.03]等待吧 等待吧