Doctor Jones (Metro's 7

Doctor Jones (Metro's 7" Edit)

歌手
Aqua
专辑
《Aquarium (Special Edition)》
上传时间:2026-09-06
网友点评

Aqua的《Doctor Jones (Metro's 7" Edit)》录制时,主唱Lene曾突发奇想,在录音室内模仿医生为假想病人进行诊断,结果逗得全体工作人员捧腹大笑。这首歌的编曲灵感来源于一次地铁之旅,Lene在地铁上偶然听到一首节奏感强烈的曲子,便立刻记下旋律,灵感迸发。录制过程中,乐手们因节奏感太强,多次笑场,但最终完美的演绎了这首欢快的舞曲。

歌词

[00:00.00]Doctor Jones (Metro's 7" Edit) - Aqua

[00:04.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.09]Written by:Søren Rasted/Claus Norreen/René Dif/Anders Øland

[00:08.19]

[00:08.19]Sometimes the feeling is right

[00:11.67]有时心动来得恰如其分

[00:11.67]You fall in love for the first time

[00:14.97]初尝爱恋的悸动滋味

[00:14.97]Heartbeat and kisses so sweet

[00:18.44]心跳与亲吻如此甜蜜

[00:18.44]Summertime love in the moonlight

[00:21.76]月光下的夏日恋情

[00:21.76]Ah yippie yi yu

[00:23.60]啊咿呀咿呦

[00:23.60]Ah yippie yi yeah

[00:25.10]啊咿呀咿耶

[00:25.10]Ah yippie yi yu ah

[00:28.92]啊咿呀咿呦啊

[00:28.92]Now the summer is gone

[00:32.06]夏日已悄然逝去

[00:32.06]You had to go back home

[00:35.52]你不得不踏上归途

[00:35.52]Please come and see me again

[00:38.90]请一定再来见我

[00:38.90]I've never felt more alone

[00:42.39]从未如此孤独难耐

[00:42.39]Baby I am missing you

[00:44.20]亲爱的我思念成疾

[00:44.20]I want you by my side

[00:45.96]渴望你陪伴身旁

[00:45.96]And I hope you'll miss me too

[00:47.67]盼你同样思念着我

[00:47.67]Come back and stay

[00:49.15]回来吧 别再离开

[00:49.15]I think about you every day

[00:50.99]日日夜夜思念着你

[00:50.99]I really want you too

[00:52.72]我如此渴望你的身影

[00:52.72]You swept my feet right off the ground

[00:54.60]你让我神魂颠倒

[00:54.60]You're the love I found

[00:55.89]你是我寻得的挚爱

[00:55.89]Doctor Jones Jones

[00:57.52]琼斯医生 琼斯

[00:57.52]Calling Doctor Jones

[00:59.32]呼唤着琼斯医生

[00:59.32]Doctor Jones Doctor Jones

[01:00.85]琼斯医生 琼斯医生

[01:00.85]Get up now

[01:01.85]快醒来吧

[01:01.85]Wake up now

[01:02.79]快醒来吧

[01:02.79]Doctor Jones Jones

[01:04.59]琼斯医生 琼斯

[01:04.59]Calling Doctor Jones

[01:05.98]呼唤着琼斯医生

[01:05.98]Doctor Jones Doctor Jones

[01:07.62]琼斯医生 琼斯医生

[01:07.62]Wake up now

[01:08.81]快醒来吧

[01:08.81]Wake up now

[01:09.75]快醒来吧

[01:09.75]Ah yippie yi yu

[01:11.27]啊咿呀咿呦

[01:11.27]Ah yippie yi yeah

[01:13.03]啊咿呀咿耶

[01:13.03]Ah yippie yi yu ah

[01:16.43]啊咿呀咿呦啊

[01:16.43]Ah yippie yi yu

[01:18.07]啊咿呀咿呦

[01:18.07]Ah yippie yi yeah

[01:19.90]啊咿呀咿耶

[01:19.90]Ah yippie yi yu ah

[01:23.73]啊咿呀咿呦啊

[01:23.73]All I think of is you

[01:26.79]我满脑子都是你

[01:26.79]And all of the things we had

[01:30.32]和我们共度的时光

[01:30.32]Doctor what can I do

[01:33.79]琼斯医生 我该怎么办

[01:33.79]Why does it have to be like that

[01:37.06]为何结局要如此悲伤

[01:37.06]Baby I am missing you

[01:39.40]亲爱的我思念成疾

[01:39.40]I want you by my side

[01:40.79]渴望你陪伴身旁

[01:40.79]And I hope you'll miss me too

[01:42.68]盼你同样思念着我

[01:42.68]Come back and stay

[01:43.97]回来吧 别再离开

[01:43.97]I think about you every day

[01:45.93]日日夜夜思念着你

[01:45.93]I really want you too

[01:47.64]我如此渴望你的身影

[01:47.64]You swept my feet right off

[01:48.77]你让我神魂颠倒

[01:48.77]The ground you're the love I found

[01:50.81]你就是我寻得的真爱

[01:50.81]Doctor Jones Jones

[01:52.49]琼斯医生 琼斯

[01:52.49]Calling Doctor Jones

[01:53.90]呼唤着琼斯医生

[01:53.90]Doctor Jones Doctor Jones

[01:55.54]琼斯医生 琼斯医生

[01:55.54]Get up now

[01:56.88]快醒来吧

[01:56.88]Wake up now

[01:57.60]快醒来吧

[01:57.60]Doctor Jones Jones

[01:59.34]琼斯医生 琼斯

[01:59.34]Calling Doctor Jones

[02:00.78]呼唤着琼斯医生

[02:00.78]Doctor Jones Doctor Jones

[02:02.51]琼斯医生 琼斯医生

[02:02.51]Wake up now

[02:03.29]快醒来吧

[02:03.29]Wake up now

[02:04.31]快醒来吧

[02:04.31]Ah yippie yi yu

[02:05.95]啊咿呀咿呦

[02:05.95]Ah yippie yi yeah

[02:07.78]啊咿呀咿耶

[02:07.78]Ah yippie yi yu ah

[02:11.19]啊咿呀咿呦啊

[02:11.19]Ah yippie yi yu

[02:12.88]啊咿呀咿呦

[02:12.88]Ah yippie yi yeah

[02:14.87]啊咿呀咿耶

[02:14.87]Ah yippie yi yu ah

[02:18.68]啊咿呀咿呦啊

[02:18.68]Please please cure me

[02:22.13]求求你治愈我

[02:22.13]Please please cure me

[02:25.03]求求你治愈我

[02:25.03]Please please cure me

[02:28.44]求求你治愈我

[02:28.44]Please please cure me

[02:31.90]求求你治愈我

[02:31.90]Doctor Jones Jones

[02:35.19]琼斯医生 琼斯

[02:35.19]Doctor Jones Jones

[02:38.34]琼斯医生 琼斯

[02:38.34]Doctor Jones Jones

[02:41.77]琼斯医生 琼斯

[02:41.77]Doctor Jones Jones

[02:43.71]琼斯医生 琼斯

[02:43.71]Wake up now

[02:45.47]快醒来吧

[02:45.47]Ah yippie yi yu

[02:47.18]啊咿呀咿呦

[02:47.18]Ah yippie yi yeah

[02:48.75]啊咿呀咿耶

[02:48.75]Doctor Jones Jones

[02:50.71]琼斯医生 琼斯

[02:50.71]Calling Doctor Jones

[02:52.09]呼唤着琼斯医生

[02:52.09]Doctor Jones Doctor Jones

[02:53.90]琼斯医生 琼斯医生

[02:53.90]Get up now

[02:54.68]快醒来吧

[02:54.68]Wake up now

[02:55.70]快醒来吧

[02:55.70]Doctor Jones Jones

[02:57.31]琼斯医生 琼斯

[02:57.31]Calling Doctor Jones

[02:58.87]呼唤着琼斯医生

[02:58.87]Doctor Jones Doctor Jones

[03:00.56]琼斯医生 琼斯医生

[03:00.56]Wake up now

[03:01.46]快醒来吧

[03:01.46]Wake up now

[03:02.63]快醒来吧

[03:02.63]Ah yippie yi yu

[03:04.19]啊咿呀咿呦

[03:04.19]Ah yippie yi yeah

[03:05.81]啊咿呀咿耶

[03:05.81]Ah yippie yi yu ah

[03:09.43]啊咿呀咿呦啊

[03:09.43]Ah yippie yi yu

[03:11.16]啊咿呀咿呦

[03:11.16]Ah yippie yi yeah

[03:13.00]啊咿呀咿耶

[03:13.00]Ah yippie yi yu ah

[03:16.03]啊咿呀咿呦啊

[03:16.03]Doctor Jones Jones

[03:17.93]琼斯医生 琼斯

[03:17.93]Calling Doctor Jones

[03:19.47]呼唤着琼斯医生

[03:19.47]Doctor Jones Doctor Jones

[03:21.12]琼斯医生 琼斯医生

[03:21.12]Get up now

[03:22.37]快醒来吧

[03:22.37]Wake up now

[03:23.13]快醒来吧

[03:23.13]Doctor Jones Jones

[03:24.65]琼斯医生 琼斯

[03:24.65]Calling Doctor Jones

[03:26.22]呼唤着琼斯医生

[03:26.22]Doctor Jones Doctor Jones

[03:27.91]琼斯医生 琼斯医生

[03:27.91]Wake up now

[03:28.87]快醒来吧

[03:28.87]Wake up now

[03:29.95]快醒来吧

[03:29.95]Ah yippie yi yu

[03:31.55]啊咿呀咿呦

[03:31.55]Ah yippie yi yeah

[03:36.05]啊咿呀咿耶