My First Love (Album Version)

My First Love (Album Version)

歌手
Avant
专辑
《My Thoughts》
上传时间:2026-09-06
网友点评

Avant在录制《My First Love》时,突发奇想,让乐队成员模仿儿时玩伴的声音,为歌曲增添趣味。录制过程中,主唱Avant竟意外发现,自己儿时暗恋的邻家女孩正是歌曲中提到的“初恋”。这一发现让整个录制现场气氛变得温馨而搞笑。最终,这首融合了怀旧与幽默的歌曲,成功吸引了无数歌迷。

歌词

[00:00.00]My First Love - KeKe Wyatt/Avant (阿万特)

[00:47.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:47.42]Silhouette of a perfect frame

[00:54.64]完美轮廓的剪影

[00:54.64]Shadows of your smile

[00:57.45]你微笑的余韵

[00:57.45]Will always remain (will always remain)

[01:02.53]将永远留存(永远留存)

[01:02.53]Beginners love soon fades away

[01:08.43]初恋爱火终会熄灭

[01:08.43](oh baby)

[01:09.92](亲爱的)

[01:09.92]We go on

[01:12.22]我们继续前行

[01:12.22]I will long as

[01:15.27]我将永远

[01:15.27](long as I live)

[01:17.70](此生不渝)

[01:17.70]Long as I live you will be my

[01:22.52]只要我活着 你永远是我的

[01:22.52](my first love)

[01:25.65](我的初恋)

[01:25.65]Oh baby you and only you

[01:30.37]亲爱的 唯有你

[01:30.37](long as I live)

[01:33.02](此生不渝)

[01:33.02]Long as I live

[01:37.68]只要我活着

[01:37.68]You will be my first love

[01:43.20]你永远是我的初恋

[01:43.20]And I choose you again

[01:48.57]我再次选择了你

[01:48.57]I'm keeping no candy-coated valentine

[01:56.07]不需要甜言蜜语的情书

[01:56.07]Memories of you

[01:58.04]关于你的记忆

[01:58.04]You when you were mine

[02:03.20]那段你属于我的时光

[02:03.20]A tarnished ring on a tarnished chain

[02:11.21]褪色的戒指 缠绕在斑驳的链上

[02:11.21]Times keep changing come sun or rain

[02:16.28]任凭岁月流转 晴雨交替

[02:16.28](long as I live)

[02:19.63](此生不渝)

[02:19.63]Long as I live you will be (my first love)

[02:25.40]只要我还在呼吸 你永远是(我的初恋)

[02:25.40]My first love and my only love

[02:31.34]我的初恋 也是此生唯一

[02:31.34](long as I live)

[02:34.68](此生不渝)

[02:34.68]Long as I live

[02:38.75]此生不渝

[02:38.75]Ohhh you will always be my

[02:42.79]哦 你永远是我的

[02:42.79]Oh be my first love

[02:45.59]哦 我的初恋

[02:45.59]See as (long as I live)

[02:48.56]只要(我还在世)

[02:48.56]Long as I live

[02:50.43]此生不渝

[02:50.43]I'm can be see the mean

[02:54.16]我终将明白其意义

[02:54.16](my first love)

[02:55.65](我的初恋)

[02:55.65]Ohhh you will always be my

[02:57.68]哦 你永远是我的

[02:57.68]First love

[02:58.45]初恋

[02:58.45]You will be my

[03:01.40]你将成为我的

[03:01.40]Oh all you ture again

[03:26.79]噢 你再次真实如初

[03:26.79]A tarnished ring on a tarnished chain

[03:34.81]褪色的戒指 缠绕在斑驳的链上

[03:34.81]Times keep changing come sun or rain

[03:39.86]任凭岁月流转 晴雨交替

[03:39.86](long as I live)

[03:42.43](此生不渝)

[03:42.43]Long as I live you will always be

[03:47.37]只要我活着 你将永远属于

[03:47.37](my first love)

[03:49.31](我的初恋)

[03:49.31]I always love you baby

[03:53.84]我永远爱你 亲爱的

[03:53.84]My first love (long as I live)

[03:57.68]我的初恋 (只要我还活着)

[03:57.68]And rest my live

[03:59.81]在我余生里

[03:59.81]You will always be

[04:02.24]你将永远是

[04:02.24](my first love)

[04:05.27](我的初恋)

[04:05.27]Oh oh yeah yeah oh

[04:10.40]

[04:10.40](long as I live)

[04:15.62](此生不渝)

[04:15.62]Oh yeah my first love

[04:20.06]哦 你永远是我的初恋