These 'N' That 'N' Those

歌手: Billie Holiday
专辑: 《Columbia Original Masters: The Best of Billie Holiday》

上传时间：2026-09-06

网友点评

Billie Holiday在录制《These 'N' That 'N' Those》时，因嗓子不适，临时请来了好友Lady Day帮忙完成部分部分和声。两人在录音室里即兴创作，不时传来欢声笑语。有一次，Lady Day提议在歌曲中加入一段即兴的口哨，Billie毫不犹豫地接受了这个建议。结果，这首融合了爵士与布鲁斯的经典之作，因这意外惊喜而更显韵味。录制结束后，两位音乐女神相视而笑，留下了这段难忘的幕后花絮。

歌词

[00:00.00]These 'n' That 'n' Those - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

[01:22.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[01:22.42]These are nights below

[01:25.39]这是夜晚的低语

[01:25.39]And that's the moon above

[01:27.57]那是月亮的温柔

[01:27.57]And those are eyes that say "You're mine"

[01:31.59]那是眼神在诉说“你属于我”

[01:31.59]Why can't we combine these an' that an' those

[01:40.93]为何我们不能将这一切融为一体

[01:40.93]These are moments rare

[01:43.57]这是珍贵的时刻

[01:43.57]And that's a comfy chair

[01:45.59]那是舒适的椅子

[01:45.59]And those are lips that should be kissed

[01:49.15]那是等待被亲吻的双唇

[01:49.15]How can we resist these an' that an' those

[01:59.10]我们怎能抗拒这一切的美好

[01:59.10]Holding conversation there's no recreation

[02:03.95]我们交谈着无需任何娱乐消遣

[02:03.95]And we have so much more to do

[02:08.34]我们还有太多事情要做

[02:08.34]I'd be disrespectful if I were neglectful

[02:13.22]若我忽视这一切那便是对你的不敬

[02:13.22]Of all that nature gave to you

[02:16.53]对大自然赋予你的一切的不敬

[02:16.53]These two hearts are bold

[02:19.74]这两颗心勇敢无畏

[02:19.74]And that's a hand to hold

[02:21.93]那是一双可以紧握的手

[02:21.93]And those two arms have room to spare

[02:26.15]那两只手臂还有足够的空间

[02:26.15]Where we both can share these an' that an' those

[02:31.01]让我们共同分享这些那些

These 'N' That 'N' Those

歌词

歌手其他歌曲