รักเธอเสมอ

[00:00.00]รักเธอเสมอ - คริสติน่า อากีล่าร์/Bird ThongChai

[00:14.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.17]Written by：นิติพงษ์ ห่อนาค/โสฬส ปุณกะบุตร/พงษ์ศักดิ์ ภูววีรานนท์

[00:28.35]

[00:28.35]วันคืนที่เนิ่นนาน

[00:31.62]漫长的日夜

[00:31.62]อาจผ่านชีวิตคน

[00:35.04]或许有人走过生命

[00:35.04]อาจเปลี่ยนใจคน

[00:36.86]或许有人改变心意

[00:36.86]ให้เวียนหมุนไป

[00:42.31]让时光流转不息

[00:42.31]ทำเราจากกันห่าง

[00:45.75]使我们渐行渐远

[00:45.75]ไม่เคยโทษใคร

[00:49.39]从未责怪任何人

[00:49.39]มันเป็นเงื่อนไข

[00:51.52]这是命运的安排

[00:51.52]ของกาลเวลา

[00:56.52]岁月的条件

[00:56.52]วันวานของเรา

[00:58.70]我们的往日时光

[00:58.70]แม้มันไม่คืนกลับมา

[01:03.64]尽管无法重来

[01:03.64]แต่อยากจะบอก

[01:05.37]但我想告诉你

[01:05.37]ให้เธอรู้ว่า

[01:09.97]让你知道

[01:09.97]ฉันยังห่วงใย

[01:14.43]我依然牵挂你

[01:14.43]ใจก็ยังคิดถึงเธอ

[01:17.54]心中依旧思念你

[01:17.54]เหมือนแต่ก่อน เป็นมาเสมอ

[01:21.54]一如往昔 从未改变

[01:21.54]แม้ว่าเธอจากฉันไป

[01:24.23]尽管你已离开我

[01:24.23]ฉันยังเฝ้าดู

[01:28.65]我依然守候着

[01:28.65]และอยากจะรู้ความเป็นไป

[01:32.28]渴望知晓你的境况

[01:32.28]เพราะว่าฉันรักเธอดังเดิม

[01:43.70]因为我对你的爱依旧如初

[01:43.70]เธอคงจะได้เจอ

[01:46.57]你或许已经遇到

[01:46.57]เจอคนอีกหลายหลาก

[01:50.25]许多新的面孔

[01:50.25]ต้องเจอกับรัก

[01:52.43]经历各种爱情

[01:52.43]อีกสักเท่าไร

[01:57.86]不知还有多少次

[01:57.86]มีวันที่ดีกว่า

[02:00.95]有美好的日子

[02:00.95]และวันช้ำใจ

[02:04.67]也有心碎的时刻

[02:04.67]จนเจอกับใครที่ดีสักคน

[02:11.84]直到遇见一个更好的人

[02:11.84]ยังไงยังไงก็คงไม่คืนกลับมา

[02:19.15]无论如何都无法回到过去

[02:19.15]แต่อยากจะบอก

[02:20.69]但我想告诉你

[02:20.69]ให้เธอรู้ว่า

[02:25.16]让你知道

[02:25.16]ฉันยังห่วงใย

[02:29.66]我依然牵挂你

[02:29.66]ใจก็ยังคิดถึงเธอ

[02:32.78]心中依旧思念你

[02:32.78]เหมือนแต่ก่อน

[02:34.12]如同往昔

[02:34.12]เป็นมาเสมอ

[02:36.72]始终如一

[02:36.72]แม้ว่าเธอจากฉันไป

[02:39.52]尽管你已离开我

[02:39.52]ฉันยังเฝ้าดู

[02:43.94]我依然守候

[02:43.94]และอยากจะรู้ความเป็นไป

[02:47.53]渴望知道你的消息

[02:47.53]เพราะว่าฉันรักเธอดังเดิม

[02:55.18]因为我对你的爱依旧如初

[02:55.18]ถึงจะนานนานเท่าไร

[03:01.87]无论时光如何流转

[03:01.87]ฉันขอพอใจ

[03:03.71]我愿意心满意足

[03:03.71]ขอเป็นอย่างเดิม

[03:08.53]保持最初的自己

[03:08.53]ไม่ต้องการจะทน

[03:10.06]不愿再忍耐

[03:10.06]เห็นเธอต้องเหนื่อย

[03:11.81]见你疲惫不堪

[03:11.81]ไม่ต้องการจะทน

[03:13.44]不愿再忍耐

[03:13.44]เห็นเธอลำบาก

[03:15.34]见你如此艰难

[03:15.34]ได้แต่คอยเอาใจ

[03:16.93]只能默默关怀

[03:16.93]ช่วยเธอทุกอย่าง

[03:18.96]为你做一切

[03:18.96]อยากให้เธอมีวันที่สวยงาม

[03:52.87]愿你拥有美好的日子

[03:52.87]รักเธอเสมอ

[03:57.37]爱你如初

[03:57.37]นานเท่าไรยังรักเธอ

[04:00.40]无论多久我依然爱你

[04:00.40]เหมือนแต่ก่อนเป็นมาเสมอ

[04:04.12]就像从前一样

[04:04.12]แม้ว่าเธอจากฉันไป

[04:07.37]即使你已离开我

[04:07.37]ฉันยังเฝ้าดู

[04:11.59]我依然守候

[04:11.59]และอยากจะรู้ความเป็นไป

[04:15.31]渴望知晓你的境况

[04:15.31]เพราะว่าฉันรักเธอ

[04:18.08]因为我爱你

[04:18.08]รักเธอเสมอ

[04:22.20]始终如一

[04:22.20]นานเท่าไรยังรักเธอ

[04:25.38]无论多久我依然爱你

[04:25.38]เหมือนแต่ก่อนเป็นมาเสมอ

[04:29.49]一如往昔

[04:29.49]แม้ว่าเธอจากฉันไป

[04:32.24]即使你已离开我

[04:32.24]ฉันยังเฝ้าดู

[04:36.60]我依然守候

[04:36.60]และอยากจะรู้ความเป็นไป

[04:40.14]渴望知晓你的境况

[04:40.14]เพราะว่าฉันรักเธอดังเดิม

[04:45.01]因为我对你的爱依旧如初