Shut Your Mouth

[00:00.00]Shut Your Mouth - B.B. King

[00:23.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:23.14]I work hard every day

[00:25.17]我每日辛勤劳作

[00:25.17]Do the same at night

[00:27.28]夜晚亦不曾停歇

[00:27.28]But still my baby

[00:28.92]可我的爱人啊

[00:28.92]Ain't treating me right

[00:30.67]仍待我冷若冰霜

[00:30.67]Tell me baby, baby, baby, baby

[00:34.49]告诉我吧 亲爱的

[00:34.49]What can I do?

[00:38.18]我该如何是好

[00:38.18]Do I have to shut your mouth

[00:40.45]难道要我缄口不言

[00:40.45]Just to get along with you?

[00:45.50]才能与你相安无事

[00:45.50]When I'm home at night

[00:47.24]每当夜晚归家时

[00:47.24]I can't read a book

[00:49.36]连书卷都难以捧读

[00:49.36]Without you being huffed up

[00:51.00]你总在旁怄气不悦

[00:51.00]Giving me a dirty look

[00:52.96]投来嫌恶的目光

[00:52.96]Tell me baby, baby, baby, baby

[00:56.67]告诉我吧 亲爱的

[00:56.67]What can I do?

[01:00.20]我该如何是好

[01:00.20]Do I have to shut your mouth

[01:02.71]难道要我缄口不言

[01:02.71]Just to get along with you?

[01:52.29]才能与你相安无事

[01:52.29]Tell me baby, baby, baby, baby

[01:56.02]告诉我吧 亲爱的

[01:56.02]What can I do?

[01:59.56]我该如何是好

[01:59.56]Tell me baby, baby, baby, baby

[02:03.28]告诉我吧 亲爱的

[02:03.28]What can I do?

[02:07.18]我该如何是好

[02:07.18]Do I have to shut your mouth

[02:09.19]难道要我缄口不言

[02:09.19]Just to get along with you?

[02:14.37]才能与你相安无事

[02:14.37]She's so jealous, man

[02:16.36]她的嫉妒心啊

[02:16.36]Till it's a sin

[02:18.61]简直成了罪过

[02:18.61]She don't even trust me

[02:20.18]她甚至不信任我

[02:20.18]Out with men

[02:21.70]与异性外出时

[02:21.70]Tell me baby, baby, baby, baby

[02:25.50]告诉我吧 亲爱的

[02:25.50]What can I do?

[02:28.49]我该如何是好

[02:28.49]Do I have to shut your mouth

[02:31.28]难道要我缄口不言

[02:31.28]Just to get along with you?

[02:36.02]才能与你相安无事