桜フォトグラフ

[00:00.21]桜フォトグラフ - 初星学園/葛城リーリヤ/紫雲清夏/花海咲季

[00:04.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.09]词：Safari Natsukawa

[00:05.62]

[00:05.62]曲：春川仁志

[00:18.10]

[00:18.10]桜舞う 道の先に

[00:23.39]樱花飞舞在道路前方

[00:23.39]みんなの笑顔 眩しくて

[00:29.96]大家的笑容如此耀眼

[00:29.96]走る風 ピアノと歌

[00:35.17]疾驰的风 钢琴与歌声

[00:35.17]会いたかった 描いてた未来に立つ

[00:41.14]站在描绘过想见你的未来里

[00:41.14]ねえ 花束のような出会い

[00:47.82]呐 如花束般美好的邂逅

[00:47.82]時は過ぎるけど

[00:52.15]时光虽然流逝而去

[00:52.15]Dear my best friends

[00:53.75]我亲爱的挚友们

[00:53.75]サヨナラさえ

[00:56.35]就连离别的话语

[00:56.35]また会うその日まで胸に

[01:04.76]也要珍藏在心直到重逢那天

[01:04.76]Start

[01:05.53]启程

[01:05.53]花びら舞う 今日という日を

[01:10.65]花瓣飘舞的今天这个日子

[01:10.65]絶対 絶対に忘れないよ

[01:16.62]绝对 绝对不要忘记啊

[01:16.62]ああ 何億分の記憶の中

[01:22.57]啊 在数亿分之一的记忆之中

[01:22.57]ずっと ずっと

[01:28.54]永远 永远

[01:28.54]光るスタートライン 消えない

[01:46.97]闪耀的起跑线永不褪色

[01:46.97]逃げたい日 泣きたい時

[01:52.15]想逃避的日子 欲哭泣的时刻

[01:52.15]みんなの声に包まれた

[01:58.79]总被大家的声音温柔包裹

[01:58.79]葉桜と春の匂い

[02:03.87]嫩叶樱与春天的气息

[02:03.87]“始まる”って思えるって 幸せだね

[02:09.99]想着"要开始了"是多么幸福啊

[02:09.99]ねえ 誰にでも一つ

[02:15.58]呐 每个人心中一定

[02:15.58]きっと光るものがある

[02:21.03]都有份闪光的事物

[02:21.03]Dear my best friends

[02:22.55]我亲爱的挚友们

[02:22.55]信じてると言葉が

[02:28.06]当说出"我相信"这句话时

[02:28.06]変わること 知った

[02:33.68]才明白改变的真谛

[02:33.68]Start

[02:34.44]启程

[02:34.44]走り出せば桜風に出会う

[02:39.59]若开始奔跑就会遇见樱色清风

[02:39.59]青い 青いそのエールの中

[02:45.53]在那片湛蓝湛蓝的加油声中

[02:45.53]ああ 一生夢だと思ってたこと

[02:51.43]啊 曾以为是一生梦境的事情

[02:51.43]きっと きっと

[02:57.37]终将 终将

[02:57.37]ゴールに届く日が来る

[03:04.75]迎来抵达终点的那天

[03:04.75]未来ノート 開くたびに

[03:10.65]每次翻开未来笔记时

[03:10.65]鼓動が速く響く

[03:15.61]心跳总会加速跃动

[03:15.61]ねえ 誰かの夢が私の

[03:18.43]呐 是否某个人的梦想

[03:18.43]スピード追い越してるかな？

[03:22.53]是否已超越了我的速度？

[03:22.53]自分の位置が見えない時も

[03:32.96]即使看不清自己的位置时

[03:32.96]Start

[03:33.59]启程

[03:33.59]一瞬一瞬 新しい色

[03:38.90]每分每秒都是崭新的色彩

[03:38.90]全部 全部 二度とない

[03:44.77]全部 全部都不会重来

[03:44.77]ああ 花びら舞う 今日という日を

[03:50.72]啊 花瓣飘舞的今天这个日子

[03:50.72]絶対 絶対に忘れないよ

[03:56.58]绝对 绝对不要忘记啊

[03:56.58]ああ 何億分の記憶の中

[04:02.56]啊 在数亿分之一的记忆之中

[04:02.56]ずっと ずっと

[04:08.40]永远 永远

[04:08.40]光るスタートライン 消えない

[04:13.03]闪耀的起跑线永不褪色