Happiness Lies

[00:00.00]Happiness Lies - BoA (宝儿)

[00:12.50]

[00:12.50]친구하고 둘이 그냥 여행가고 싶다 하길래

[00:17.17]你说想和朋友两个人一起去旅行

[00:17.17]난 그렇게 보낸 거야 널 믿었던 그 만큼

[00:21.92]我就让你去了 因为相信你

[00:21.92]눈뜨면 아쉬움에 난 그 곳 일기 예볼 보며

[00:26.80]睁开眼 因为不舍 我看着那里的天气预报

[00:26.80]애절한 마음도 어느새 잊고 지낸 어느 날

[00:31.73]在恳切思念的心 也不知不觉忘却的某一天

[00:31.73]갈색 얼굴로 나타난 그녀와 똑같은 너의 모습에

[00:41.34]出现的她 褐色脸庞 和你一模一样

[00:41.34]순간 난 한눈에 보았지 여태 니가 말한 친구는 그녀였던 걸

[00:51.07]我一瞬间便明白了 你一直说的朋友原来是她

[00:51.07]If you want your freedom now 두 여자를 왔다 갔다

[00:55.63]若你想自由 在两个女人间穿梭

[00:55.63]If you want to play those games 완벽했지

[01:00.36]若你想游戏 毫无破绽

[01:00.36]Ring ring ring on the telephone 친구라고 말은 하지만

[01:05.18]电话响起 虽然说是朋友

[01:05.18]It's that where happiness It's that where happiness lies

[01:22.18]

[01:22.18]그녀하고 있을 때도 아무런 걱정 없겠지

[01:26.62]和她在一起时 你一点都不担心吧

[01:26.62]그 시간에 내 전화는 또 친구라면 될테니

[01:31.62]反正若那时我打来电话 你便说是朋友就行

[01:31.62]갈색 얼굴로 나타난 그녀와 똑같은 너의 모습에

[01:41.21]出现的她 褐色脸庞 和你一模一样

[01:41.21]순간 난 한눈에 보았지 여태 니가 말한 친구는 그녀였던 걸

[01:50.95]我一瞬间便明白了 你一直说的朋友原来是她

[01:50.95]If you want your freedom now 두 여자를 왔다 갔다

[01:55.50]若你想自由 在两个女人间穿梭

[01:55.50]If you want to play those games 완벽했지

[02:00.37]若你想游戏 毫无破绽

[02:00.37]Ring ring ring on the telephone 친구라고 말은 하지만

[02:05.23]电话响起 虽然说是朋友

[02:05.23]It;s that where happiness It's that where happiness lies

[02:11.22]

[02:11.22]It's there where happiness lies 그녀한테는 날 숨긴 너

[02:20.21]这是幸福的谎言 你向她隐瞒了我的存在

[02:20.21]It's there where happiness lies 이제는 선택해 me and her

[02:34.06]这是幸福的谎言 做出选择吧 是我还是她

[02:34.06]Ring ring ring on the telephone

[02:36.18]

[02:36.18]Knock knock knock on the front door

[02:38.75]

[02:38.75]Find and see jump the pager Just give me an answer

[02:43.49]

[02:43.49]Lie lie lie is all that you go

[02:45.91]

[02:45.91]Why why why should I listen to you

[02:48.30]

[02:48.30]Try try try walking in my shoes Is it me or her

[02:53.29]

[02:53.29]If you want your freedom now 두 여자를 왔다 갔다

[02:57.96]若你想自由 在两个女人间穿梭

[02:57.96]If you want to play those games 완벽했지

[03:02.65]若你想游戏 毫无破绽

[03:02.65]Ring ring ring on the telephone 친구라고 말하지만

[03:07.53]电话响起 虽然说是朋友

[03:07.53]It's that where happiness It's that where happiness lies

[03:12.65]

[03:12.65]If you want your freedom now 두 여자를 왔다 갔다

[03:17.08]若你想自由 在两个女人间穿梭

[03:17.08]If you want to play those games 완벽했지

[03:21.87]若你想游戏 毫无破绽

[03:21.87]Ring ring ring on the telephone 친구라고 말은 하지만

[03:26.70]电话响起 虽然说是朋友

[03:26.70]It's that where happiness It's that where happiness lies

[03:31.83]

[03:31.83]If you want your freedom now

[03:36.40]

[03:36.40]If you want to play those games

[03:41.13]

[03:41.13]Ring ring ring on the telephone

[03:46.13]

[03:46.13]It's that where happiness It's that where happiness

[03:51.01]