It's Been A Long, Long Time

[00:00.00]It's Been A Long, Long Time - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:13.36]

[00:13.36]Kiss me once then kiss me twice

[00:16.55]吻我一次,然后吻我两次

[00:16.55]Then kiss me once again

[00:19.60]然后再一次吻我

[00:19.60]It's been a long long time

[00:25.58]很长,很长的吻

[00:25.58]Haven't felt like this my dear

[00:29.21]还没有这种感觉,我亲爱的

[00:29.21]Since I can't remember when

[00:32.39]自从我记事起

[00:32.39]It's been a long long time

[00:37.14]很长,很长的吻

[00:37.14]You'll never know how many dreams

[00:40.38]你永远不知道有多少的梦想

[00:40.38]I've dreamed about you

[00:44.31]关于你的梦想

[00:44.31]Or just how empty they all seemed without you

[00:50.36]没有你，我的心很空虚

[00:50.36]So kiss me once then kiss me twice

[00:53.54]所以请吻我一次,然后吻我两次

[00:53.54]Then kiss me once again

[00:56.42]然后再一次吻我

[00:56.42]It's been a long long time

[01:52.45]很长,很长的吻

[01:52.45]Ah kiss me once then kiss me twice

[01:56.25]吻我一次,然后吻我两次

[01:56.25]Then kiss me once again

[01:59.06]然后再一次吻我

[01:59.06]It's been a long time

[02:05.37]很长,很长的吻

[02:05.37]Haven't felt like this my dear

[02:08.49]还没有这种感觉,我亲爱的

[02:08.49]Since I can't remember when

[02:11.74]自从我记事起

[02:11.74]It's been a long long time

[02:17.16]很长,很长的吻

[02:17.16]You'll never know how many dreams

[02:20.34]你永远不知道有多少的梦想

[02:20.34]I dreamed about you

[02:24.03]我梦见你

[02:24.03]Or just how empty they all seemed without you

[02:30.63]没有你，我的心很空虚

[02:30.63]So kiss me once then kiss me twice

[02:33.75]所以请吻我一次,然后吻我两次

[02:33.75]Then kiss me once again

[02:36.19]然后再一次吻我

[02:36.19]It's been a long long time

[02:44.93]很长,很长的吻

[02:44.93]Long long time

[02:49.09]很长,很长的吻