[00:00.00]月が溶ける - aiko (あいこ)
[00:01.35]
[00:01.35]词：aiko
[00:02.70]
[00:02.70]曲：aiko
[00:04.04]
[00:04.04]ありがとうありがとう
[00:06.44]谢谢你 谢谢你
[00:06.44]ありがとうって
[00:10.25]在我挂断电话的时候
[00:10.25]電話切る時に何度も言うから
[00:21.73]对你说了许多次谢谢
[00:21.73]もう最後なのかって
[00:24.21]这是最后一次了吧
[00:24.21]どうなのって大丈夫なのって
[00:32.36]你怎么样 感觉还好吗
[00:32.36]おもわず思って不安になるよ
[00:39.13]不禁想起来让人感觉到不安
[00:39.13]あなたのこと心の音
[00:53.40]关于你 还有心声
[00:53.40]目を見て全部口にしたいよ
[01:01.14]我想看着你的眼睛全部都说出来
[01:01.14]想いが心を蝕んでしまう
[01:05.45]思念侵蚀了内心
[01:05.45]真夜中の毛布
[01:09.17]还有半夜的毛毯
[01:09.17]さようならあなたに
[01:15.64]如果你对我说
[01:15.64]言われたらって
[01:23.57]再见
[01:23.57]涙で静かに月が溶けた
[01:37.95]月亮安静地溶化在了我的眼泪中
[01:37.95]言葉は夜空の道に迷う
[01:49.42]言语迷失在夜空中
[01:49.42]ねぇどこにいても
[01:56.45]呐 无论你在哪里
[01:56.45]離れないでいてよ
[02:21.96]请你都不要离开我
[02:21.96]時を止めてあなたと愛し合って
[02:28.00]将时光静止 与你相爱
[02:28.00]わざとな我が儘
[02:32.24]我故意的任性
[02:32.24]わかり易くて耳元が疼く
[02:39.11]容易让人看穿 耳边阵阵作痛
[02:39.11]中途半端に開いた窓が
[02:53.24]打开一半的窗户
[02:53.24]冷たい空気を部屋に入れる
[03:01.30]吹进屋里一阵寒气
[03:01.30]感覚のない痺れた唇を
[03:05.43]将失去知觉且麻痹的双唇
[03:05.43]上手くごまかした
[03:09.44]完美地敷衍过去
[03:09.44]またねと言ったのに
[03:15.75]明明说了“再会”
[03:15.75]逢えなくなって
[03:23.41]我们却无法相见
[03:23.41]ごめんと言うのにあなたが泣いて
[03:37.81]明明说了“抱歉” 你却在哭泣
[03:37.81]言葉は夜空の道に迷うねぇ
[03:52.56]呐 言语迷失在夜空中
[03:52.56]消えない痣になるの
[03:58.58]化作一颗不会消失的痣
[03:58.58]わかってるよ
[04:21.74]我明白哟
[04:21.74]さようならあなたに
[04:28.11]如果你对我说
[04:28.11]言われたらって
[04:36.02]再见
[04:36.02]涙で静かに月が溶けた
[04:50.37]月亮安静地溶化在了我的眼泪中
[04:50.37]言葉は夜空の道に迷う
[05:01.81]言语迷失在夜空中
[05:01.81]ねぇどこにいても
[05:08.87]呐 无论你在哪里
[05:08.87]離れないでいてよ
[05:13.08]请你都不要离开我