ストロー

[00:00.00]ストロー (吸管) - aiko (あいこ)

[00:04.88]

[00:04.88]词：AIKO

[00:09.78]

[00:09.78]曲：AIKO

[00:14.67]

[00:14.67]君にいいことがあるように

[00:18.01]愿你幸运常在

[00:18.01]今日は赤いストローさしてあげる

[00:21.53]今天为你插上红色的吸管

[00:21.53]君にいいことがあるように

[00:25.14]愿你幸运常在

[00:25.14]あるようにあるように

[00:28.58]幸运常在 幸运常在

[00:28.58]君にいいことがあるように

[00:32.14]愿你幸运常在

[00:32.14]今日は赤いストローさしてあげる

[00:35.70]今天为你插上红色的吸管

[00:35.70]君にいいことがあるように

[00:39.17]愿你幸运常在

[00:39.17]あるように

[00:40.90]幸运常在

[00:40.90]あるように

[00:56.95]幸运常在

[00:56.95]初めて手が触れたこの部屋で

[01:03.99]在这个初次触及的房间里

[01:03.99]何でもないいつもの朝食を

[01:11.15]吃着没什么特别的 一如往常的早饭

[01:11.15]喉を通らなかったこの部屋で

[01:18.18]在这个稀松平常的房间里

[01:18.18]パジャマのままでお味噌汁を

[01:25.28]穿着睡衣 喝着味增汤

[01:25.28]寝癖ひどいね

[01:28.56]头发睡得可真够乱的

[01:28.56]行ってらっしゃい

[01:32.18]路上小心

[01:32.18]小さくさようならと手を振る

[01:39.36]挥挥手小声说再见

[01:39.36]明日も君の笑顔を

[01:46.21]挥挥手愿明天

[01:46.21]見られますようにと手を振る

[01:53.39]也能看到你的笑容

[01:53.39]君にいいことがあるように

[01:56.84]愿你幸运常在

[01:56.84]今日は赤いストローさしてあげる

[02:00.29]今天为你插上红色的吸管

[02:00.29]君にいいことがあるように

[02:03.92]愿你幸运常在

[02:03.92]あるようにあるように

[02:07.35]幸运常在 幸运常在

[02:07.35]君にいいことがあるように

[02:10.91]愿你幸运常在

[02:10.91]今日は赤いストローさしてあげる

[02:14.55]今天为你插上红色的吸管

[02:14.55]君にいいことがあるように

[02:18.03]愿你幸运常在

[02:18.03]あるようにあるように

[02:35.50]幸运常在 幸运常在

[02:35.50]朝には無くなってしまっても

[02:42.68]就算到了早上就消失不见

[02:42.68]匂いが消えてなくなっても

[02:50.02]就算气息全无

[02:50.02]指先だけに残る花火

[02:56.84]只有指尖残留着烟火

[02:56.84]雪の降るベランダでは子供に

[03:03.96]在下雪的凉台上

[03:03.96]瞳閉じて書いた日記

[03:10.94]孩子闭上眼写下日记

[03:10.94]薄くて強い覚え書き

[03:18.03]写下淡薄却强大的记忆

[03:18.03]ずいぶん色が変わったなって

[03:25.00]色彩有了很大的变化

[03:25.00]見えない心が愛おしい

[03:32.18]看不到的内心如此惹人喜爱

[03:32.18]お皿に残る白い夢を

[03:35.62]让残留在碟子里的白色的梦

[03:35.62]君の口にいれてごちそうさま

[03:39.15]进入你的口中 承您款待

[03:39.15]大きな小さい半分に

[03:42.68]那时候心中想的是

[03:42.68]慣れた頃思うこと

[04:05.03]无论是大小 还是一半 总有习惯的时候

[04:05.03]延長戦を繰り返して

[04:08.40]反复进行延长局

[04:08.40]やっと見えた本当の痛みは

[04:11.94]终于看到了 真正的痛苦

[04:11.94]出会った頃より

[04:13.53]比相遇的时候

[04:13.53]悲しくて寂しくて大切で

[04:18.86]还要悲伤 寂寞 重要

[04:18.86]君にいいことがあるように

[04:22.25]愿你幸运常在

[04:22.25]今日は赤いストローさしてあげる

[04:26.00]今天为你插上红色的吸管

[04:26.00]君にいいことがあるように

[04:29.41]愿你幸运常在

[04:29.41]あるようにあるように

[04:34.04]幸运常在 幸运常在