A Fella With an Umbrella

[00:00.00]A Fella With an Umbrella - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:10.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.88]I'm just a fella

[00:14.27]我只是个普通人

[00:14.27]A fella with an umbrella

[00:18.10]一个撑着伞的普通人

[00:18.10]Looking for a girl who saved her love

[00:22.41]寻找那个为雨天保留真心的女孩

[00:22.41]For a rainy day

[00:24.98]等待雨落时分

[00:24.98]I'm just a fella

[00:28.30]我只是个普通人

[00:28.30]A fella with an umbrella

[00:31.87]一个撑着伞的普通人

[00:31.87]Glad to see the skies of blue

[00:34.38]欣喜地看见湛蓝天空

[00:34.38]Have turned into skies of gray

[00:38.54]渐渐化作阴云密布

[00:38.54]Raindrops have brought us together

[00:41.96]雨滴将我们牵引相遇

[00:41.96]And that's what I long to see

[00:45.74]这正是我梦寐以求的光景

[00:45.74]Maybe the break in the weather

[00:48.82]或许这骤变的天气

[00:48.82]Will prove to be a break for me

[00:52.39]会成为我命运的转机

[00:52.39]So I'll be the fella

[00:56.25]让我成为那个

[00:56.25]The fella with an umbrella

[00:59.78]手持雨伞的痴心人

[00:59.78]If you'll be the girl

[01:01.75]只要你愿意做

[01:01.75]Who saved her love for a rainy day

[01:45.38]为雨天珍藏爱情的姑娘

[01:45.38]I'm just a fella a fella with an umbrella

[01:52.90]我只是个撑着伞的普通男子

[01:52.90]Looking for a girl who saved her love for a rainy day

[01:59.93]寻找那个为雨天珍藏真心的姑娘

[01:59.93]I'm just a fella a fella with an umbrella

[02:06.98]我只是个撑着伞的普通男子

[02:06.98]Glad to see the skies of blue

[02:09.75]欣喜地看见湛蓝天空

[02:09.75]Have turned into skies of gray

[02:13.84]渐渐化作阴云密布

[02:13.84]Raindrops have brought us together

[02:17.20]雨滴将我们牵引相遇

[02:17.20]And that's what I long to see

[02:20.96]这正是我梦寐以求的光景

[02:20.96]Maybe the break in the weather

[02:24.04]或许这骤变的天气

[02:24.04]Will prove to be a break for me

[02:27.59]会成为我命运的转机

[02:27.59]So I'll be the fella

[02:31.49]让我成为那个

[02:31.49]The fella with an umbrella

[02:34.95]手持雨伞的痴心人

[02:34.95]If you'll be the girl

[02:36.69]只要你愿意做

[02:36.69]Who saved her love for a rainy day

[02:41.06]为雨天珍藏爱情的姑娘