ソラヲミロ

[00:00.00]ソラヲミロ - 坂本真綾 (さかもと まあや)

[00:00.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.93]词：坂本真綾

[00:01.86]

[00:01.86]曲：菅野よう子

[00:02.79]

[00:02.79]空を見ろ

[00:04.20]仰望天空吧

[00:04.20]破れた靴も夢もそのまま

[00:08.82]任破旧的鞋履与梦想保持原状

[00:08.82]やせ犬のプライドがあるなら

[00:11.56]若瘦犬尚有尊严

[00:11.56]立ち上がれ

[00:14.66]就挺直脊梁

[00:14.66]前を見ろ 闘え

[00:17.53]直面前方 去战斗

[00:17.53]何度崩れ落ちても

[00:20.37]纵使无数次溃败跌倒

[00:20.37]気休めのオアシスに

[00:22.46]自欺欺人的绿洲里

[00:22.46]乾きは癒せない

[00:27.60]无法解渴真正的渴望

[00:27.60]あふれるノイズ

[00:29.82]满溢的噪音

[00:29.82]埋もれた本能の声

[00:33.89]掩埋了本能的声音

[00:33.89]たぐり寄せながら

[00:36.59]一边摸索着方向

[00:36.59]イバラの道を

[00:38.71]即便选择了

[00:38.71]いつしか選んでいても

[00:42.82]这条荆棘遍布的道路

[00:42.82]もう止められない

[00:45.17]也早已无法停步

[00:45.17]大きなうねりに呑まれて

[00:51.81]任由汹涌的浪潮吞噬

[00:51.81]全部手に入れていいのさ

[00:56.99]将一切尽收囊中又有何妨

[00:56.99]曇ひとつない心に聞け

[01:00.93]倾听那片毫无阴霾的内心

[01:00.93]全部跳ねのけていいのさ

[01:06.03]将阻碍尽数击碎又有何妨

[01:06.03]顔を上げて歩いていけ

[01:11.79]昂首阔步向前迈进吧

[01:11.79]空を見ろ 幻

[01:14.79]仰望天空吧 幻影

[01:14.79]消えていく陽炎

[01:17.84]逐渐消散的蜃景

[01:17.84]ふりだしに戻っても

[01:19.93]哪怕退回起点

[01:19.93]もう一度立ち上がれ

[01:23.77]也要再次挺立起身

[01:23.77]前を見ろ いきがれ

[01:26.68]直面前方 活下去

[01:26.68]高くかざす右手で

[01:29.75]用高举的右手

[01:29.75]野次馬の喧騒を

[01:31.81]将看客的喧嚣

[01:31.81]浴びても奪い去れ

[01:37.09]化作养分尽数掠夺

[01:37.09]強くなりたい

[01:39.31]渴望变得更强

[01:39.31]傷付き倒れた影を

[01:43.43]将受伤倒地的影子

[01:43.43]きつく抱きしめて

[01:46.02]紧紧拥入怀中

[01:46.02]涙も汗も こぼれる欲望さえも

[01:52.34]泪水与汗水 甚至满溢的欲望

[01:52.34]押さえきれやしない

[01:54.71]都再也无法压抑

[01:54.71]巻き起こる風にあおられ

[02:01.48]在呼啸而起的狂风中

[02:01.48]もう振り向く道もない

[02:06.62]早已没有回头路可走

[02:06.62]煙のように漂うだけ

[02:10.49]如烟尘般漂泊游荡

[02:10.49]何も失うものはない

[02:15.65]已无任何事物可失去

[02:15.65]信じるまま歩いていけ

[02:20.75]遵循信念阔步前行吧

[02:20.75]打ちのめされるたび

[02:26.69]每当被击倒在地

[02:26.69]砕け散った勇気拾い集めるのさ

[02:36.09]就重新拾起散落的勇气碎片

[02:36.09]つぎはぎだらけでも

[02:39.50]纵使浑身布满补丁

[02:39.50]それが僕のすべて

[03:01.96]那也是我的全部

[03:01.96]全部手に入れていいのさ

[03:07.15]将一切尽收囊中又有何妨

[03:07.15]曇ひとつない心に聞け

[03:10.96]倾听那片毫无阴霾的内心

[03:10.96]全部跳ねのけていいのさ

[03:16.08]将阻碍尽数击碎又有何妨

[03:16.08]顔を上げて歩いていけ

[03:19.93]昂首阔步向前迈进吧

[03:19.93]もう振り向く道はない

[03:25.00]早已没有回头路可走

[03:25.00]煙のように漂うだけ

[03:28.78]如烟尘般漂泊游荡

[03:28.78]何も失うものはない

[03:33.78]已无任何事物可失去

[03:33.78]信じるまま歩いていけ

[03:39.50]遵循信念阔步前行吧

[03:39.50]空を見ろ

[03:40.87]仰望天空吧

[03:40.87]光に飢えたその瞳で

[03:45.34]用那双渴求光芒的瞳孔

[03:45.34]どこまでも清らかな命よ

[03:48.13]见证这份至纯的生命

[03:48.13]立ち上がれ

[03:53.01]就此挺立而起