In a Shanty in Old Shanty Town

[00:00.00]In a Shanty in Old Shanty Town - Doris Day

[00:00.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.25]Written by：Little Jack Little/John Siras/Joe Young

[00:00.50]

[00:00.50]It's only a shanty

[00:06.92]这不过是间简陋小屋

[00:06.92]In old shanty town

[00:13.81]在破旧的棚户区里

[00:13.81]The roof is so slanty it touches the ground

[00:25.57]倾斜的屋顶几乎触到地面

[00:25.57]But my tumbled down shack by the old railroad track

[00:38.47]但铁轨旁我那摇摇欲坠的小屋

[00:38.47]Like a millionaire's mansion is calling me back

[00:52.13]像百万豪宅般呼唤我归去

[00:52.13]I'd give up a palace if I were a king

[01:08.81]纵为君王 我愿舍弃宫殿

[01:08.81]It's more than a palace it's my everything

[01:21.43]它胜过宫殿 是我的一切

[01:21.43]There's a queen waiting there with a silvery crown

[01:35.81]有位头戴银冠的女王在等候

[01:35.81]In a shanty in old shanty town

[01:49.20]就在破旧棚屋小镇的陋室中

[01:49.20]I'd give up a palace if I were a king

[02:04.29]纵为君王 我愿舍弃宫殿

[02:04.29]It's more than a palace

[02:11.22]这胜过金碧辉煌

[02:11.22]It's my everything

[02:17.47]是我生命的全部

[02:17.47]There's a queen waiting there

[02:24.28]有位女王在守候

[02:24.28]With a silvery crown

[02:31.84]戴着闪亮银冠

[02:31.84]In a shanty in old shantytown

[02:36.08]在破旧棚屋小镇的家中