My Baby's Comin' Home

[00:00.00]My Baby's Comin' Home - B.B. King

[00:17.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:17.19]I've lost the blues there's nothing else to lose

[00:20.05]忧郁已消散 再无遗憾可叹

[00:20.05]I'm gonna count my twos I'm taking off my shoes

[00:22.89]细数幸运事 赤足踏新篇

[00:22.89]My baby's coming home

[00:25.83]爱人将归来

[00:25.83]My baby's coming home

[00:28.78]爱人将归来

[00:28.78]When I first heard this boy I did the twist

[00:31.64]初闻少年曲 翩然舞回旋

[00:31.64]My baby's coming home

[00:34.57]爱人将归来

[00:34.57]The things I did before that made her go

[00:37.43]旧日荒唐事 伤她远走别

[00:37.43]I ain't do no more and I'm telling you so

[00:40.31]今誓断前尘 此心昭明月

[00:40.31]My baby's coming home

[00:43.32]爱人将归来

[00:43.32]My baby's coming home

[00:46.21]爱人将归来

[00:46.21]When I first got her wire boy I thought I would die

[00:49.15]初闻她归讯时 我激动得难以自持

[00:49.15]My baby's coming home

[00:52.09]爱人将归来

[00:52.09]I'm meating all my planess

[00:53.52]我安排好所有航班

[00:53.52]I'm meating all my trains

[00:54.99]我守候着每班列车

[00:54.99]I'm checking on the bus boy I'm kicking up a fuss

[00:57.99]仔细查看着巴士 兴奋得手忙脚乱

[00:57.99]My baby's coming home

[01:00.68]爱人将归来

[01:00.68]My baby's coming home

[01:03.54]爱人将归来

[01:03.54]If she was coming back to you boy you'd be a fool too

[01:06.42]若她回到你身边 你也会像我一样痴狂

[01:06.42]My baby's coming home

[01:26.98]爱人将归来

[01:26.98]I ain't had what it take to make me shake

[01:29.81]我曾无力承受这煎熬

[01:29.81]I'm bout to get a break and lose this ole ache

[01:33.09]如今终于迎来转机 摆脱旧日苦痛

[01:33.09]My baby's coming home

[01:35.78]爱人将归来

[01:35.78]My baby's coming home

[01:38.61]爱人将归来

[01:38.61]I'm gonna change my ways I'll be busy for days

[01:41.52]我要改过自新 终日忙碌不停

[01:41.52]My baby's coming home

[01:46.05]爱人将归来