今年情人节比以前快乐（英文版）

[00:00.00]今年情人节比以前快乐（英文版）

[00:00.01]Happier This Valentine's Day Than Before

[00:00.02]作词: 曹越红

[00:00.03]作曲: 曹越红

[00:00.04]演唱:AI 曹越红

[00:00.06]（Lyrics: Cao Yuehong）

[00:11.97]（Composer: Cao Yuehong）

[00:12.17]（Singer: AI Cao Yuehong）

[00:14.51]The cold wind slashes my heart's in thrash

[00:18.98]（寒风刺骨心乱如麻）

[00:21.39]Old love's like snow that's left memories amass

[00:25.80]（旧爱如残雪回忆堆积）

[00:28.10]Longing won't die grief freezes in my sight

[00:33.89]（思念难消悲伤凝在眼底）

[00:34.95]Last year's goodbye pain burns day and night

[00:40.95]（去年的告别伤痛日夜灼烧）

[00:42.00]Loneliness rips my heart in plight

[00:46.77]（孤独将我的心撕裂在困境里）

[00:48.35]Fireworks glimmer the night sky hums

[00:52.95]（烟花闪烁夜空低吟）

[00:55.07]The past blows by like leafy plumes

[00:59.90]（往事如落叶般飘过）

[01:01.77]A smile on loan sorrow still clings on

[01:06.75]（强颜欢笑悲伤依旧萦绕）

[01:08.54]Loneliness roars my heart's undone

[01:13.02]（孤独嘶吼心已破碎）

[01:15.39]Lights dance around figures stand alone

[01:20.76]（灯火摇曳身影孤立）

[01:22.20]Hope catches sight in the dark's deep zone

[01:26.01]（黑暗深处瞥见一丝希望）

[01:30.68]Happier this Valentine's than the rest

[01:33.20]（今年的情人节比以往更快乐）

[01:34.14]No more heart -ache from the past's bequest

[01:36.78]（不再有过去遗留的心痛）

[01:37.79]New love blooms like spring's bright flowers

[01:42.42]（新的爱情如春日繁花绽放）

[01:44.09]My heart's filled with sweet amorous bowers

[01:49.20]（我的心满是甜蜜的爱之芬芳）

[01:50.75]More joyful this Valentine's than before

[01:53.64]（今年的情人节比从前更欢愉）

[01:54.78]No more memories to sting my core

[01:57.24]（不再有回忆刺痛心扉）

[01:58.07]New days are penned like a lovely lay

[02:02.51]（新的日子如优美诗歌般书写）

[02:04.37]My heart's wrapped in happy notes all day

[02:10.80]（我的心整日被快乐音符包裹）

[02:33.12]Streets are alive lovers hand in hand

[02:38.49]（街头热闹爱侣携手）

[02:39.81]Sweet air's as thick as iron in the land

[02:45.36]（空气中的甜蜜浓郁如铁）

[02:46.56]My heart's so cold tears fall in stealth

[02:51.15]（我的心如此冰冷泪水悄然滑落）

[02:53.28]Pain keeps gnawing it's no false health

[02:58.68]（痛苦不断啃噬绝非虚假的不适）

[03:00.06]In this busy world true love's hard to write

[03:04.97]（这喧嚣世间真爱难以落笔）

[03:06.99]Trying to mend the heart's deep plight

[03:11.84]（努力修补内心的深重困境）

[03:13.86]Gifts are laid out roses fresh and neat

[03:19.88]（礼物陈列玫瑰鲜洁）

[03:20.49]Warm scenes stack up on my retreat

[03:25.11]（温暖景象在我的避所堆叠）

[03:27.12]Pretending to smile but pain won't flee

[03:32.93]（强装微笑痛苦却不离去）

[03:33.99]Memories storm they haunt me free

[03:39.68]（回忆如风暴肆意将我纠缠）

[03:40.50]Stars twinkle on love's road isn't through

[03:46.34]（星光闪烁爱的旅途尚未结束）

[03:47.37]Believe love will tie a new knot for you

[03:52.11]（相信爱会为你系上新的结）

[03:56.06]Happier this Valentine's than the rest

[03:58.70]（今年的情人节比以往更快乐）

[03:59.55]No more heart -ache from the past's bequest

[04:01.68]（不再有过去遗留的心痛）

[04:03.18]New love blooms like spring's bright flowers

[04:07.68]（新的爱情如春日繁花绽放）

[04:09.44]My heart's filled with sweet amorous bowers

[04:14.34]（我的心满是甜蜜的爱之芬芳）

[04:16.11]More joyful this Valentine's than before

[04:18.99]（今年的情人节比从前更欢愉）

[04:20.12]No more memories to sting my core

[04:22.62]（不再有回忆刺痛心扉）

[04:23.45]New days are penned like a lovely lay

[04:28.64]（新的日子如优美诗歌般书写）

[04:29.67]My heart's wrapped in happy notes all day

[04:57.06]（我的心整日被快乐音符包裹）

[04:58.56]Happier this Valentine's than the rest

[05:01.31]（今年的情人节比以往更快乐）

[05:02.16]No more heart -ache from the past's bequest

[05:04.52]（不再有过去遗留的心痛）

[05:05.73]New love blooms like spring's bright flowers

[05:10.17]（新的爱情如春日繁花绽放）

[05:12.02]My heart's filled with sweet amorous bowers

[05:16.92]（我的心满是甜蜜的爱之芬芳）

[05:18.66]More joyful this Valentine's than before

[05:21.50]（今年的情人节比从前更欢愉）

[05:22.64]No more memories to sting my core

[05:25.11]（不再有回忆刺痛心扉）

[05:26.04]New days are penned like a lovely lay

[05:31.62]（新的日子如优美诗歌般书写）

[05:32.45]My heart's wrapped in happy notes all day

[05:47.58]（我的心整日被快乐音符包裹）