Since I Fell For You

[00:00.00]Since I Fell For You - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

[00:04.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.08]When you just give love

[00:08.25]当你付出真心

[00:08.25]And never get love

[00:12.75]却从未得到回应

[00:12.75]You'd better let love depart

[00:21.44]不如让爱就此离去

[00:21.44]I know it's so

[00:25.19]我深知如此

[00:25.19]And yet I know

[00:31.39]却仍无法释怀

[00:31.39]I can't get you out of my heart

[00:41.43]你始终占据我的心

[00:41.43]You may leave my happy home

[00:54.53]你或许已离开我的幸福港湾

[00:54.53]You took my love and now you're gone

[01:04.03]带走我的爱 如今只剩背影

[01:04.03]Since I fell for you

[01:16.43]自从我爱上你

[01:16.43]Love brings such misery and pain

[01:30.60]爱带来无尽痛苦与悲伤

[01:30.60]I guess I'll never be the same

[01:38.65]我想我再也无法回到从前

[01:38.65]Since I fell for you

[01:50.25]自从我爱上你

[01:50.25]Well it's too bad

[01:55.52]多么遗憾

[01:55.52]And it's too sad

[01:58.95]多么可悲

[01:58.95]But I'm in love with you

[02:08.84]但我仍深爱着你

[02:08.84]You love me you love me then you snub me

[02:16.59]你爱我 又冷落我

[02:16.59]But what can I do I'm still I'm still

[02:23.44]可我还能怎样 我依然 我依然

[02:23.44]I'm still in love with you

[02:33.36]我依然深爱着你

[02:33.36]Guess I'll never see the light

[02:42.19]或许永远看不见曙光

[02:42.19]I get the blues most every night

[02:53.00]每个夜晚都陷入忧郁

[02:53.00]Since I fell for you

[02:59.93]自从我爱上你

[02:59.93]Since I fell for you

[03:04.09]自从我爱上你