Drifting Blues

[00:00.00]Drifting Blues - B.B. King

[00:30.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:30.98]Well I'm drifting and drifting

[00:35.71]我随波逐流 漂泊无依

[00:35.71]Like a ship out on the sea

[00:41.64]像一叶孤舟 漂荡在海上

[00:41.64]Well I'm drifting and drifting

[00:46.13]我随波逐流 漂泊无依

[00:46.13]Like a ship out on the sea

[00:51.35]像一叶孤舟 漂荡在海上

[00:51.35]Well I ain't got anybody baby

[00:56.53]这世上没有人 亲爱的

[00:56.53]In this world to care for me

[01:02.50]会真正在乎我

[01:02.50]I give you all of my money baby

[01:07.04]我把所有积蓄都给了你 亲爱的

[01:07.04]Tell me what more can I do

[01:12.37]告诉我还能做些什么

[01:12.37]I give you all my money baby

[01:17.62]我已倾尽所有钱财 亲爱的

[01:17.62]Tell me what more can I do

[01:23.18]告诉我还能做些什么

[01:23.18]Well you just a good little girl

[01:28.15]你本是个好姑娘

[01:28.15]But you just won't be true

[02:04.50]却始终不愿对我忠诚

[02:04.50]If my baby

[02:07.95]若我的爱人

[02:07.95]Would only take me back again

[02:15.05]愿意重新接纳我

[02:15.05]If my baby

[02:19.88]若我的爱人

[02:19.88]Would only take me back again

[02:25.20]愿意重新接纳我

[02:25.20]I would feel much better darling

[02:30.18]我会好受些 亲爱的

[02:30.18]And at least I'd have a friend

[02:36.52]至少还能拥有个朋友

[02:36.52]Bye-bye baby baby bye-bye bye-bye

[02:46.52]再见了宝贝 永别了亲爱的

[02:46.52]Bye-bye baby baby bye-bye bye-bye

[02:56.66]再见了宝贝 永别了亲爱的

[02:56.66]I'm hate you now baby

[03:01.37]此刻我恨透了你

[03:01.37]All I can do is cry

[03:06.03]唯有泪水相伴