Tenderly

Tenderly

歌手
Chet Baker&The Lighthouse All-Stars&Chet Baker and Strings
专辑
《Only Music》
网友点评

录制《Tenderly》时,Chet Baker与The Lighthouse All-Stars乐队正值高潮期。某日,Baker突发奇想,让乐队即兴演奏一段旋律。录音师惊喜地发现这段旋律与原曲《Tenderly》完美契合。Baker灵感迸发,决定将这段即兴加入歌曲。录制过程中,Baker因紧张导致口哨部分出现小瑕疵,但他果断重新吹奏,成就了这首经典之作。乐手们纷纷表示,那一刻仿佛与Baker心灵相通。

歌词

[00:11.83]The evening breeze caressed the trees tenderly

[00:24.60]晚风轻抚树梢 温柔似水

[00:24.60]The trembling trees embraced the breeze tenderly

[01:13.96]树影婆娑摇曳 与风缠绵

[01:13.96]Then you and I came wandering by

[01:26.78]你我漫步其间 不期而遇

[01:26.78]And lost in a sigh were we

[01:39.38]沉醉温柔叹息 难舍难分

[01:39.38]The shore was kissed by sea and mist tenderly

[02:00.56]海雾轻吻沙滩 柔情蜜意

[02:00.56]I can't forget how two hearts met breathlessly

[03:06.37]两心怦然相遇 永难忘怀

[03:06.37]Your arms opened wide and closed me inside

[03:35.46]你张开双臂 将我紧拥入怀

[03:35.46]You took my lips you took my love so tenderly

[03:40.04]轻吻我唇 爱意绵绵无尽