Tenderly

Tenderly

歌手
Billie Holiday
专辑
《Love For Sale - The Great American Songbook, Vol. 2》
网友点评

在录制《Tenderly》时,Billie Holiday因感冒嗓子沙哑,但她坚持演唱。录音过程中,制作人悄悄将一杯蜂蜜水放在她手边。在关键时刻,她轻轻啜饮蜂蜜水,嗓音顿时恢复柔美。这首歌的录制过程充满挑战,但Billie凭借顽强的毅力,将这首经典之作演绎得淋漓尽致。事后,她感慨万分,称这首歌让她明白了什么是真正的音乐力量。

歌词

[00:00.00]Tenderly - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:12.08]

[00:12.08]The evening breeze caressed the trees tenderly

[00:26.23]晚风轻轻爱抚着树木

[00:26.23]The trembling trees embraced the breeze tenderly

[00:40.42]晃动的树木拥抱着晚风

[00:40.42]Then you and I came wandering by

[00:52.81]你和我漫步着

[00:52.81]And lost in a sigh were we

[01:04.45]迷失在一声声叹息中

[01:04.45]The shore was kissed by sea and mist tenderly

[01:16.52]大海和薄雾轻轻吻着岸边

[01:16.52]I can't forget how two hearts met breathlessly

[01:30.45]我无法忘记两颗心交融时的窒息感

[01:30.45]Your arms opened wide and closed me inside

[01:42.29]你的胳膊敞开拥我入怀

[01:42.29]You took my lips you took my love so tenderly

[01:56.39]你吻着我的唇,你轻抚着我对你的爱

[01:56.39]Then you and I came wandering by

[02:08.38]你和我漫步着

[02:08.38]And lost in a sigh were we

[02:21.08]迷失在一声声叹息中

[02:21.08]The shore was kissed by sea and mist tenderly

[02:34.40]大海和薄雾轻轻吻着岸边

[02:34.40]I can't forget how two hearts met breathlessly

[02:47.15]我无法忘记两颗心交融时的窒息感

[02:47.15]Your arms opened wide and closed me inside

[02:58.84]你的胳膊敞开拥我入怀

[02:58.84]You took my lips you took my love so tenderly

[03:03.08]你吻着我的唇,你轻抚着我对你的爱