涙はスピード揺らすから

涙はスピード揺らすから

歌手
荻野目洋子
专辑
《ラズベリーの風》
网友点评

荻野目洋子在录制《涙はスピード揺らすから》时,因情绪投入过度,竟然在录音间里泪流满面。为了缓解情绪,她突发奇想,边唱边模仿汽车行驶的声音,没想到这一创意让歌曲更加生动有趣。在录制间隙,荻野目还与团队成员分享了自己创作这首歌曲的灵感来源,原来是一段关于爱情的美好回忆。这段趣闻也让团队成员感受到了荻野目对音乐的热爱。

歌词

[00:00.00]涙はスピード揺らすから - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)

[00:07.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.16]词:麻生圭子

[00:14.32]

[00:14.32]曲:大沢誉志幸

[00:21.48]

[00:21.48]微笑んで

[00:24.51]展露微笑

[00:24.51]さよならするから

[00:28.30]就此告别吧

[00:28.30]Nervous yesterday

[00:34.02]紧张的昨日

[00:34.02]目覚めてく

[00:37.07]渐渐苏醒

[00:37.07]走りぬけてゆく

[00:40.92]全力向前奔驰

[00:40.92]On the special street

[00:46.22]在这特殊的街道

[00:46.22]見せかけでもいい

[00:49.52]哪怕是伪装也好

[00:49.52]心のままに

[00:52.38]就顺从心意

[00:52.38]沈んでいたって

[00:55.59]即使沉溺其中

[00:55.59]つかめない

[00:59.20]也抓不住

[00:59.20]My dream

[01:02.88]我的梦想

[01:02.88]涙はスピードを揺らすから

[01:10.14]泪水会扰乱前行的速度

[01:10.14]Don't cry more it's alright

[01:15.50]别再哭泣了 没关系的

[01:15.50]陽気な街角に

[01:20.10]在这欢快的街角

[01:20.10]負けないで

[01:22.73]不要认输

[01:22.73]Wink & kiss it's alright

[01:28.27]眨眼飞吻吧 没关系的

[01:28.27]ひとりじゃないさ

[01:43.10]你并非孤身一人

[01:43.10]最初から

[01:46.18]从最初开始

[01:46.18]上手くゆくなんて

[01:50.00]怎可能一帆风顺

[01:50.00]Like an accident

[01:55.75]犹如一场意外

[01:55.75]リハーサル

[01:58.82]排演预演

[01:58.82]そう思えばいい

[02:02.70]这么想就对了

[02:02.70]Open eyes & minds

[02:07.93]敞开心扉 开拓视野

[02:07.93]つま先が夢に

[02:11.18]若脚尖没有朝向梦想

[02:11.18]向いていなくちゃ

[02:14.24]就哪里也抵达不了

[02:14.24]どこにもいけない

[02:17.34]不要气馁

[02:17.34]くじけずに

[02:20.87]再次尝试

[02:20.87]Try again

[02:24.63]重新出发

[02:24.63]答えはいつだって

[02:29.19]答案永远不止

[02:29.19]一ツじゃない

[02:31.93]唯一一个

[02:31.93]Be free more it's alright

[02:37.21]更加自由吧 没关系的

[02:37.21]キミにも伝えたい

[02:41.78]这份心意也想传递给你

[02:41.78]今すぐに

[02:44.59]就在此刻

[02:44.59]Wink & kiss it's alright

[02:50.15]眨眼飞吻吧 没关系的

[02:50.15]だいじょうぶさ

[03:04.55]一切都会好的

[03:04.55]きっと誰だって

[03:07.63]无论是谁

[03:07.63]間違いながら

[03:10.80]都难免会犯错

[03:10.80]生きてゆくんだし

[03:13.91]在生存的旅途中

[03:13.91]迷っても

[03:17.50]即便迷茫

[03:17.50]Never stop

[03:21.25]也永不停歇

[03:21.25]何もかも変わるよ

[03:25.93]所有事物都会改变

[03:25.93]新しく

[03:28.49]焕然一新

[03:28.49]I can change it's alright

[03:33.78]我能改变 没关系的

[03:33.78]陽気な街角に

[03:38.33]朝着欢快的街角

[03:38.33]手を振って

[03:40.99]挥手致意

[03:40.99]Hello yes it's alright

[03:46.66]大声问候吧 没关系的

[03:46.66]抱きしめたい

[03:51.06]想要紧紧拥抱你