夢の続き

夢の続き

歌手
德永英明
专辑
《太陽がいっぱい Plein Soleil 〜セルフカヴァー・ベストⅡ〜》
网友点评

德永英明在录制《夢の続き》时,为了寻找合适的编曲灵感,曾在深夜独自漫步海边,仰望星空,任思绪随浪涛翻涌。录音现场,他一度哽咽,为歌词中的回忆共鸣,泪光闪闪。歌手的吉他伴奏尤为出色,据工作人员透露,他曾反复练习至凌晨,只为完美呈现这首情感深刻的歌曲。

歌词

[00:00.00]夢の続き - 徳永英明 (とくなが ひであき)

[00:48.29]

[00:48.29]词:徳永英明

[01:06.87]

[01:06.87]曲:徳永英明

[01:29.17]

[01:29.17]月明かりむしばむ部屋に

[01:35.68]缕缕月光洒落房间

[01:35.68]オレンジのタイトをはいて

[01:42.20]穿上橙色的裤子

[01:42.20]たまには部屋の明かりをつけ

[01:45.40]不时打开房间的灯

[01:45.40]恥じらいなど足げにして

[01:48.71]羞耻心抛之脑后

[01:48.71]口づけを僕にせがむ

[02:01.81]任性地央求我的吻

[02:01.81]サングラス越しに見えてる

[02:08.30]隔着太阳镜看见了

[02:08.30]君はブルーベリーの瞳

[02:14.81]你深蓝色的眼睛

[02:14.81]白いソファーに沈みながら

[02:18.12]双双坠入白色沙发中

[02:18.12]ハッカの匂い口移しに

[02:21.37]吻里满是薄荷的味道

[02:21.37]もう僕は嘘をつけない

[02:31.22]我不会再说谎

[02:31.22]危険な夜のムードに

[02:34.40]对夜晚的危险气息

[02:34.40]戸惑いながらも僕は

[02:37.63]感到不知所措的我

[02:37.63]記憶の中で心の中で

[02:40.94]在记忆中 在内心中

[02:40.94]熱い夢の途中で

[02:45.55]在炙热的梦境途中

[02:45.55]I wanna say I wanna say

[03:02.19]

[03:02.19]首筋に口紅の色

[03:08.69]脖子上留下口红印

[03:08.69]もう僕はただの標的

[03:15.34]我已成为众矢之的

[03:15.34]逃げ場のない脱獄囚が

[03:18.45]就像是无处可逃的越狱犯

[03:18.45]襲いかかるサーチの群れを

[03:21.80]面对布下天罗地网的搜查队

[03:21.80]息を呑み浴びているよう

[03:31.58]只能恐惧着等待最后时刻

[03:31.58]素肌づたいのランデブー

[03:34.81]幽会的感觉沿着肌肤传来

[03:34.81]君と彩りながら

[03:38.06]与你一同使之更为精彩

[03:38.06]誘惑だけを待ちわびていた

[03:41.40]走向那场梦的后续

[03:41.40]夢の続きへ oh oh

[03:45.93]一场等待诱惑的梦 oh oh

[03:45.93]I wanna say I wanna say

[04:25.52]

[04:25.52]危険な夜のムードに

[04:28.74]对夜晚的危险气息

[04:28.74]戸惑いながらも僕は

[04:32.00]感到不知所措的我

[04:32.00]記憶の中で心の中で

[04:35.25]在记忆中 在内心中

[04:35.25]熱い夢の途中で

[04:39.81]在炙热的梦境途中

[04:39.81]I wanna say I wanna say

[04:44.08]