愛のカタチ

愛のカタチ

歌手
德永英明
专辑
《Ai o Kudasai》
上传时间:2026-09-06
网友点评

德永英明在录制《愛のカタチ》时,突发奇想,决定在录音棚内放置一盆鲜花,希望能为歌曲增添浪漫气息。结果,鲜花散发的香气意外提升了英明的灵感,让歌曲的情感更加饱满。录制过程中,英明还与团队成员玩起了角色扮演,将歌曲中的爱情故事演绎得栩栩如生。这首歌曲的幕后趣闻,成为了团队间难忘的回忆。

歌词

[00:00.00]愛のカタチ - 徳永英明 (とくなが ひであき)

[00:02.43]

[00:02.43]词:徳永英明

[00:04.86]

[00:04.86]曲:徳永英明

[00:07.29]

[00:07.29]编曲:坂本昌之

[00:09.73]

[00:09.73]冬空の下で二人

[00:14.66]你我在冬日天空下

[00:14.66]手を握りあったとき

[00:19.60]双手紧握之时

[00:19.60]心は晴れ青い空を感じたよ

[00:29.89]内心放晴 感受到了蔚蓝的天空

[00:29.89]かじかむ君の指を

[00:34.70]我回握住

[00:34.70]この手で握り返し

[00:39.34]你冻僵的手指

[00:39.34]コートのなか直に肌で暖めた

[00:49.81]在大衣里直接用肌肤为你取暖

[00:49.81]いつまでもいつまでも

[00:54.88]直到永远直到永远

[00:54.88]この温もりを

[00:59.78]这份温暖

[00:59.78]どんな日もどんな日も

[01:04.76]无论何时无论何时

[01:04.76]忘れないから

[01:09.93]我都不会忘记

[01:09.93]悲しみがいつの日か訪れるなら

[01:19.82]若悲伤终有一日将会造访

[01:19.82]離さない君のこの手はずっと

[01:33.20]我永远不会放开你的手

[01:33.20]君のことを愛してる

[01:42.99]我爱你

[01:42.99]君のことを愛してる

[01:52.09]我爱你

[01:52.09]冷たい冬の風が

[01:57.02]寒冷的冬风

[01:57.02]木枯らしに変わる頃

[02:02.04]化作呼号的寒风时

[02:02.04]コート越しに僕は君を抱くだろう

[02:12.18]我会透过大衣将你拥抱

[02:12.18]心まで心まで抱きしめ合って

[02:22.27]直至内心直至内心都拥抱

[02:22.27]夢のように夢のように

[02:27.08]如梦一般 如梦一般

[02:27.08]時は過ぎても

[02:32.31]即使时间流逝

[02:32.31]切なさがすぐそこで

[02:37.00]如果悲伤就在眼前

[02:37.00]待っているなら

[02:42.34]等待的话

[02:42.34]離さない

[02:47.36]我绝不会

[02:47.36]君のこの手を僕は

[02:55.65]松开你的手

[02:55.65]君のことを愛してる

[03:05.41]我爱你

[03:05.41]君のことを愛してる

[03:32.46]我爱你

[03:32.46]いつまでもいつまでも

[03:37.29]直到永远直到永远

[03:37.29]この温もりを

[03:42.33]这份温暖

[03:42.33]どんな日もどんな日も

[03:47.18]无论何时无论何时

[03:47.18]忘れないから

[03:52.40]我都不会忘记

[03:52.40]いつの日か

[03:54.77]总有一天

[03:54.77]僕からの愛のカタチが

[04:02.28]我的爱的形式

[04:02.28]届くだろう

[04:07.46]定会传达给你

[04:07.46]君のこの手にきっと

[04:22.36]直至你的手中

[04:22.36]きっと

[04:32.18]一定

[04:32.18]きっと

[04:42.70]一定

[04:42.70]きっと

[04:55.44]一定

[04:55.44]君のことを愛してる

[05:00.04]我爱你