Who Can It Be Now

[00:00.00]Who Can It Be Now - Disco Fever

[00:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.76]By the rivers of Babylon

[00:05.12]在巴比伦河边

[00:05.12]Where we sat down

[00:08.77]我们坐下

[00:08.77]And there we went

[00:12.27]在那里我们前行

[00:12.27]When he remembered Zion

[00:16.10]当他想起锡安

[00:16.10]By the rivers of Babylon

[00:19.82]在巴比伦河边

[00:19.82]Where we sat down

[00:23.48]我们坐下

[00:23.48]And there we went

[00:27.03]在那里我们前行

[00:27.03]When he remembered Zion

[00:30.73]当他想起锡安

[00:30.73]For the wicked carry us away

[00:33.70]因为恶人将我们掳去

[00:33.70]Captivity require from us a song

[00:39.38]他们要求我们歌唱

[00:39.38]How can we sing King Alpha's song in a strange land

[00:47.28]我们如何在异乡唱起阿尔法王的歌

[00:47.28]For the wicked carry us away

[00:50.20]因为恶人将我们掳去

[00:50.20]Captivity require from us a song

[00:55.74]他们要求我们歌唱

[00:55.74]How can we sing King Alpha's song in a strange land

[01:18.84]我们如何在异乡唱起阿尔法王的歌

[01:18.84]So let the words of our mouth

[01:22.31]愿我们口中的言语

[01:22.31]And the meditations of our hearts

[01:26.21]我们心灵的沉思

[01:26.21]Be acceptable in thy sight here tonight

[01:33.50]愿今夜在你面前蒙悦纳

[01:33.50]Let the words of our mouth and the meditation of our hearts

[01:40.85]愿我们口中的言语和心灵的沉思

[01:40.85]Be acceptable in thy sight here tonight

[01:47.82]愿今夜在你面前蒙悦纳

[01:47.82]By the rivers of Babylon there we sat down

[01:55.02]在巴比伦河边，我们坐下

[01:55.02]Yeah we wept when we remembered Zion

[02:02.23]是的，我们哭泣，当我们想起锡安

[02:02.23]By the rivers of Babylon there we sat down

[02:09.68]在巴比伦河边，我们坐下

[02:09.68]Yeah we wept when we remembered Zion

[03:00.97]是的，我们哭泣，当我们想起锡安

[03:00.97]By the rivers of Babylon

[03:04.69]在巴比伦河边

[03:04.69]There we sat down

[03:08.34]我们坐下

[03:08.34]Yeah we wept

[03:11.83]我们哭泣

[03:11.83]When we remember Zion

[03:15.56]当我们想起锡安

[03:15.56]By the rivers of Babylon

[03:20.05]在巴比伦河边