Here It Is Tomorrow Again

Here It Is Tomorrow Again

歌手
Billie Holiday
专辑
《The Best Of Billie Holiday - April In My Heart》
上传时间：2026-09-06
标签： The Best Of Billie Holiday - April In My Heart Here It Is Tomorrow Again Billie Holiday
网友点评

在录制《Here It Is Tomorrow Again》时，Billie Holiday临时决定即兴发挥，将歌词中的一段改为即兴哼唱。此举让歌曲更具灵魂，也让录音师们惊喜不已。录制过程中，Billie的嗓音时而低沉，时而高亢，仿佛在诉说着一段段往事。有一次，她突然停下，对身边的乐手说：“让我们一起感受这首歌曲的悲伤吧。”那一刻，整个录音棚弥漫着感动的氛围。这首歌曲的录制过程充满了即兴与灵感，堪称经典之作。

歌词

[00:00.00]Here It Is Tomorrow Again - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[01:00.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[01:00.06]See the house lights start to blink

[01:02.67]看那屋内的灯光开始闪烁

[01:02.67]And the sky is turnin' pink

[01:04.17]天空也逐渐染上了粉色

[01:04.17]Gosh what will the neighbors think

[01:05.79]天啊，邻居们会怎么想

[01:05.79]Cause here it is tomorrow again

[01:08.92]因为明天又悄然而至

[01:08.92]We could share a perfect day

[01:12.21]我们本可以共度完美的一天

[01:12.21]But we've danced the night away

[01:15.40]但我们却整夜起舞

[01:15.40]Guess you'd better hit the hay

[01:17.90]我想你该去休息了

[01:17.90]Cause here it is tomorrow again

[01:22.03]因为明天又悄然而至

[01:22.03]We saw the sunset in the sky

[01:25.09]我们目睹了天空中的日落

[01:25.09]Soon we'll see the dawn

[01:27.64]很快我们将迎来黎明

[01:27.64]Mother Nature's about to rise

[01:30.39]大自然即将苏醒

[01:30.39]And Father Time is marchin' on

[01:34.45]而时间之父仍在继续前行

[01:34.45]Dit you hear my daddy yell

[01:37.63]你可曾听到我父亲的呼喊

[01:37.63]We've been leaning on the bell

[01:40.93]我们一直倚靠在钟声旁

[01:40.93]Kiss me quick and run like sixty

[01:43.93]快吻我，然后像风一样逃离

[01:43.93]Because here it is tommorrow again

[01:48.09]因为明天又已悄然来临