April In Paris

[00:00.00]April In Paris - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.98]Written by：Yip Harburg

[00:01.97]

[00:01.97]April in Paris

[00:07.12]四月的巴黎

[00:07.12]Who can I run to

[00:12.21]我该奔向谁的怀抱

[00:12.21]What have you done to my heart

[00:29.44]你让我的心如何自处

[00:29.44]April in Paris

[00:34.28]四月的巴黎

[00:34.28]Chestnuts is blossom

[00:40.11]栗树繁花盛开

[00:40.11]Holiday tables under the trees

[00:50.17]林间摆满节日的餐桌

[00:50.17]April in Paris

[00:55.24]四月的巴黎

[00:55.24]This is the feeling

[01:00.21]这就是心动的感觉

[01:00.21]No one can ever reprise

[01:10.62]无人能够重现这美好时光

[01:10.62]I'd never know the charm of spring

[01:15.68]我从未领略过春日的魅力

[01:15.68]Never met it face to face

[01:21.53]未曾与它四目相对

[01:21.53]I never knew my heart could sing

[01:26.04]不知心弦也能歌唱

[01:26.04]Never miss the warm embrace until

[01:31.76]直到失去那温暖怀抱才懂得珍惜

[01:31.76]April in Paris

[01:36.49]四月的巴黎

[01:36.49]Who can I run to

[01:41.56]我该奔向谁的怀抱

[01:41.56]What have you done to my heart

[02:33.55]你让我的心如何自处

[02:33.55]I never knew the charm of spring

[02:38.58]我从未领略过春日的魅力

[02:38.58]Never met it face to face

[02:43.87]未曾与它四目相对

[02:43.87]I never knew my heart could sing

[02:49.00]不知心弦也能歌唱

[02:49.00]Never miss the warm embrace until

[02:54.52]直到失去那温暖怀抱才懂得珍惜

[02:54.52]April in Paris

[02:59.50]四月的巴黎

[02:59.50]Who can I run to

[03:04.71]我该奔向谁的怀抱

[03:04.71]What have you done to my heart

[03:14.43]你让我的心如何自处

[03:14.43]My heart

[03:19.43]这颗心

[03:19.43]My heart

[03:24.80]这颗心

[03:24.80]Cuore mio

[03:29.08]我的挚爱