April In Paris

April In Paris

歌手
Billie Holiday
专辑
《She's a Princess Just the Same》
上传时间：2026-09-06
标签： She's a Princess Just the Same April In Paris Billie Holiday
网友点评

Billie Holiday在录制《April In Paris》时，突发灵感，将歌词中的“April in Paris”改为“April in Harlem”，展现了她对家乡的深厚情感。录音过程中，她与钢琴师即兴发挥，将歌曲演绎得充满生活气息。有趣的是，Billie在录音间隙，还与工作人员分享了她年轻时在巴黎的浪漫故事，让现场气氛温馨融洽。这首歌曲最终成为她传世之作，流传至今。

歌词

[00:15.17]April in Paris chestnuts in blossom

[00:27.35]巴黎的四月, 栗子花开

[00:27.35]Holiday tables under the trees

[00:39.77]假日里树下的桌子

[00:39.77]April in Paris this is a feeling

[00:52.63]除了巴黎的四月, 这种感觉

[00:52.63]That no one can ever reprise

[01:05.98]无人可以给我

[01:05.98]I never knew the charm of spring

[01:10.97]我从不知道春日的美丽

[01:10.97]I never met it face to face

[01:18.09]从不曾亲身经历

[01:18.09]I never new my heart could sing

[01:23.70]我从不知道我的心会歌唱

[01:23.70]Never missed a warm embrace

[01:29.39]从不怀念温暖的怀抱

[01:29.39]Till April in Paris

[01:36.75]直到巴黎的四月

[01:36.75]Whom can I run to

[01:42.99]我追求何人

[01:42.99]What have you done to my heart

[01:57.84]你对我做了什么

[01:57.84]I never knew the charm of spring

[02:02.46]我从不知道春日的美丽

[02:02.46]I never met it face to face

[02:08.83]从不曾亲身经历

[02:08.83]I never new my heart could sing

[02:14.62]我从不知道我的心会歌唱

[02:14.62]Never missed a warm embrace

[02:19.81]从不怀念温暖的怀抱

[02:19.81]Till April in Paris

[02:26.80]直到巴黎的四月

[02:26.80]Whom can I run to

[02:33.29]我追求何人

[02:33.29]What did you mean to

[02:39.40]你是什么意思

[02:39.40]What have you done to my heart

[02:44.04]你对我做了什么,我的心

April In Paris April In Paris Dean Martin April In Paris April In Paris Billie Holiday