It Could Happen to You

It Could Happen to You

歌手
Frank Sinatra&Dean Martin&Sammy Davis Jr.
专辑
《The Rat Pack: Swinging with the Cool Cats Vol. 3》
网友点评

在录制《It Could Happen to You》时,Frank Sinatra、Dean Martin和Sammy Davis Jr.三位巨星齐聚一堂,气氛融洽。有一天,Sammy突发奇想,建议在歌曲中加入一段即兴说唱。三人一致同意,于是Sammy在歌曲中巧妙地融入了幽默风趣的独白,令整个录制过程充满欢乐。当天,三位歌手在录音室内即兴发挥,互相调侃,甚至忘我地表演,直到深夜才结束录制。这段珍贵的花絮成为了他们友谊的见证,也让这首经典歌曲更加生动有趣。

歌词

[00:00.00]It Could Happen to You - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:15.23]

[00:15.23]Hide your heart from sight lock your dreams at night

[00:29.92]藏好你的心免受窥视,在夜里给梦上锁

[00:29.92]It could happen to you

[00:41.65]它可能在你身上发生

[00:41.65]Don't count stars or you might stumble

[00:54.38]别想数清星星的数目,这会让你陷入困惑

[00:54.38]Someone drops a sigh and down you tumble

[01:08.56]有人发出一声叹息,而你摔倒在地

[01:08.56]Keep an eye on spring run when church bells ring

[01:20.98]请留意春天,在教堂钟声响起的时候开始奔跑

[01:20.98]It could happen to you

[01:33.34]它可能在你身上发生

[01:33.34]All I did was wonder how your arms would be

[01:46.43]我只是想知道你的怀抱会是什么样子

[01:46.43]And it happened to me

[02:24.46]它在我身上发生

[02:24.46]All I did was wonder how your arms would be

[02:38.02]我只是想知道你的怀抱会是什么样子

[02:38.02]And it happened to me

[02:43.00]它在我身上发生