Sugar

Sugar

歌手
Billie Holiday
专辑
《Masters of Jazz - Billie Holiday》
上传时间:2026-09-06
网友点评

Billie Holiday在录制《Sugar》时,曾因为紧张而多次唱错歌词。有一天,她的好友,即歌词作者,突发奇想,决定临时修改了部分歌词,将原本的抒情转为俏皮。Billie在惊喜之余,瞬间找到了新灵感,录音时竟一气呵成,歌声中的那份纯真和灵动让人难忘。此外,为了捕捉那种自然的情感流露,制作人特意在录音室放了一杯真实的糖水,Billie在演唱过程中,不经意间将歌词与糖水的甜味完美融合。

歌词

[00:00.00]Sugar - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:51.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:51.92]Sugar I call my baby my sugar

[00:56.25]亲爱的 我唤你为我的蜜糖

[00:56.25]I never maybe my sugar

[00:58.93]你永远是我唯一的甜心

[00:58.93]That sugar baby of mine

[01:01.00]那个属于我的甜蜜宝贝

[01:01.00]He's special ration

[01:03.10]他是如此特别的存在

[01:03.10]Funny he never asks for my money

[01:07.29]有趣的是 他从不索取钱财

[01:07.29]All that I give him is honey

[01:09.77]我给予他的只有甜蜜

[01:09.77]And that he can spend anytime

[01:13.57]这份甜蜜他随时都能享用

[01:13.57]I'd make a million trips to his lips

[01:17.18]我愿千万次亲吻你的唇

[01:17.18]If I were a bee

[01:18.82]若我化作蜜蜂

[01:18.82]Because he's sweeter than chocolate candy to me

[01:23.81]因他比巧克力糖果更甜蜜

[01:23.81]He's confectionery

[01:25.92]他如蜜饯般诱人

[01:25.92]Sugar I never cheat on my sugar

[01:29.72]亲爱的 我绝不会辜负这份甜蜜

[01:29.72]'Cause I'm too sweet on my sugar

[01:32.56]因我沉醉于这份柔情

[01:32.56]That sugar baby of mine

[01:37.05]那个属于我的甜蜜宝贝