Guilty (Album Version)

Guilty (Album Version)

歌手
Billie Holiday
专辑
《Silver Spectrum Collection》
网友点评

Billie Holiday在录制《Guilty (Album Version)》时,因感冒嗓子沙哑,但她坚持完成演唱。录制过程中,她与钢琴师即兴发挥,将这首原本悲伤的歌曲演绎得更加深情。录音师回忆,Billie在休息时,会轻声哼唱这首歌,眼中闪烁着泪光。这首歌的录制,成为了她音乐生涯中难忘的一页。

歌词

[00:00.00]Guilty (Album Version) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:14.38]

[00:14.38]Is it a sin is it a crime

[00:20.78]像我这样爱你

[00:20.78]Loving you dear like I do

[00:27.35]会是一种罪么

[00:27.35]If it's a crime then I'm guilty

[00:33.61]要真是如此 那我已罪恶满满

[00:33.61]Guilty of loving you

[00:40.38]因为爱你而变得罪恶

[00:40.38]Maybe I'm wrong dreaming of you

[00:46.72]或许想得到你是我错了

[00:46.72]Dreaming the lonely night thru

[00:53.28]还想了一整晚

[00:53.28]If it's a crime then I'm guilty

[00:59.77]要真是如此 那我已罪恶满满

[00:59.77]Guilty of dreaming of you

[01:06.23]因为想你而变得罪恶

[01:06.23]What can I do

[01:09.62]我能做什么

[01:09.62]What can I say

[01:12.92]我能说什么

[01:12.92]After I've taken the blame

[01:19.45]在我承担了这些责备之后

[01:19.45]You say you're through

[01:22.78]你却说你已经玩够了

[01:22.78]You'll go your way

[01:26.00]你要走你自己的路了

[01:26.00]But I'll always feel just the same

[01:32.67]但我对你的感觉不会改变

[01:32.67]Maybe I'm right maybe I'm wrong

[01:39.32]或许我是对的 又或许是错的

[01:39.32]Loving you dear like I do

[01:46.07]像我这样爱你

[01:46.07]If it's a crime then I'm guilty

[01:52.43]是一种罪的话 那我已罪恶满满

[01:52.43]Guilty of loving you

[02:12.28]因为爱你而变得罪恶

[02:12.28]What can I do

[02:15.44]我能做什么

[02:15.44]What can I say

[02:18.94]我能说什么

[02:18.94]After I've taken the blame

[02:25.22]在我承担了这些责备之后

[02:25.22]You say you're through

[02:28.54]你却说你已经玩够了

[02:28.54]You'll go your way

[02:31.87]你要走你自己的路了

[02:31.87]But I'll always feel just the same

[02:38.65]但我对你的感觉不会改变

[02:38.65]Maybe I'm right maybe I'm wrong

[02:45.36]或许我是对的 又或许是错的

[02:45.36]Loving you dear like I do

[02:51.84]像我这样爱你

[02:51.84]If it's a crime then I'm guilty

[02:58.59]是一种罪的话 那我已罪恶满满

[02:58.59]Guilty of loving you

[03:03.05]因为爱你而变得罪恶