Away From You

歌手: Chuck Berry
专辑: 《Cheerful Sleigh Ride》

上传时间：2026-09-06

标签： Cheerful Sleigh Ride Away From You Chuck Berry

网友点评

在录制《Away From You》时，Chuck Berry突发奇想，让乐队成员用木吉他代替传统的电吉他，营造出独特的乡村风情。录制过程中，Berry与制作人发生争执，坚持将歌曲节奏放慢，最终成就了这首经典之作。录制当天，Berry的女儿也在现场观摩，她回忆说，那天的录音棚充满了欢乐和家庭的温暖。这首歌曲的诞生，见证了Chuck Berry对音乐的执着和创新精神。

歌词

[00:00.00]Away From You - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:03.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.18]Written by：Chuck Berry

[00:06.38]

[00:06.38]Well I wish I could be home with you

[00:10.85]多想此刻能回到你身旁

[00:10.85]To watch the coming of the spring

[00:18.39]共赏春日悄然降临

[00:18.39]I wish I could be home with you

[00:23.03]多想此刻能依偎你身侧

[00:23.03]To watch the coming of the spring

[00:31.25]共赏春日悄然降临

[00:31.25]When the flowers fill the road side

[00:35.14]当野花缀满小径时

[00:35.14]And the birds begin to sing

[00:42.85]当飞鸟开始啼唱时

[00:42.85]I know the trees are burning

[00:47.78]我知林间正燃尽秋色

[00:47.78]The sun is shining everyday

[00:55.81]而骄阳依旧日日朗照

[00:55.81]I know the trees are burning

[01:00.24]我知林间正燃尽秋色

[01:00.24]And the sun is shining everyday

[01:07.81]骄阳日日灼烧天穹

[01:07.81]I wish to tell you how much I miss you

[01:12.78]多想诉说蚀骨思念

[01:12.78]Since the day you went away

[01:56.60]自你离去那日始浓

[01:56.60]Before the sunrise tomorrow

[02:00.70]明日破晓之前

[02:00.70]You know I'd be there if I could

[02:08.49]若可归去定赴卿前

[02:08.49]Before the sunrise tomorrow

[02:13.87]明日破晓之前

[02:13.87]You know I'd be there if I could

[02:21.16]若可归去定赴卿前

[02:21.16]Things didn't go like I wanted them

[02:25.78]事与愿违未能如愿

[02:25.78]But I guess they went the way they should

[02:30.07]但或许一切自有天意

Away From You

歌词

歌手其他歌曲