Thirteen Question Method

Thirteen Question Method

歌手
Chuck Berry
专辑
《Vintage Cafè: Away from You》
网友点评

在录制《Thirteen Question Method》时,Chuck Berry突发奇想,决定以问答形式创作歌词。他邀请乐队成员现场提问,即兴回答,最终完成了这首充满幽默与智慧的佳作。录制过程中,Chuck Berry多次笑场,甚至忘词,但正是这些意外,让歌曲更加生动有趣。值得一提的是,这首歌的创作灵感源于Chuck Berry与乐队的日常趣事,充分展现了摇滚乐的魅力。

歌词

[00:00.00]Thriteen Questions Method - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:14.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.08]The 'thirteen question method' is the one to use

[00:20.07]"十三个问题"法最是妙用

[00:20.07]The 'thirteen question method' is the one to use

[00:26.07]"十三个问题"法最是妙用

[00:26.07]The 'thirteen question method' is the one To use

[00:29.39]"十三个问题"法最是妙用

[00:29.39]When you want to go have some fun

[00:31.98]当你想共度欢乐时光

[00:31.98]The 'thirteen question method' is the one to use

[00:38.14]"十三个问题"法最是妙用

[00:38.14]Question number one:

[00:40.00]第一个问题是:

[00:40.00]Let's have some fun

[00:44.13]让我们尽情欢乐吧

[00:44.13]Question number two is:

[00:46.38]第二个问题则是:

[00:46.38]What to do

[00:50.04]该做些什么呢

[00:50.04]Question number three is:

[00:52.85]第三个问题是:

[00:52.85]Will you dine and dance with me

[00:56.07]你愿意与我共进晚餐共舞一曲吗

[00:56.07]Question number four:

[00:58.28]第四个问题:

[00:58.28]Out the door

[01:01.99]出门约会吧

[01:01.99]Question number five:

[01:04.01]第五个问题:

[01:04.01]I want you to know jive

[01:08.09]我想让你了解摇摆舞

[01:08.09]Question number six:

[01:09.77]第六个问题:

[01:09.77]How long to get fixed

[01:13.90]需要多久才能准备好

[01:13.90]Question number seven:

[01:16.81]第七个问题:

[01:16.81]Should I pick you up at a quarter to eleven

[01:19.82]我该在十点四十五分来接你吗

[01:19.82]Question number eight:

[01:22.17]第八个问题:

[01:22.17]Is it a date

[01:25.84]这算不算约会

[01:25.84]Question number nine is:

[01:28.15]第九个问题是:

[01:28.15]Where to dine

[01:31.82]去哪里共进晚餐

[01:31.82]Question number ten:

[01:33.85]第十个问题:

[01:33.85]Can we get in

[01:37.78]我们能否共赴良宵

[01:37.78]Question number eleven:

[01:41.11]第十一个问题:

[01:41.11]It'll be just like heaven

[01:43.65]那将如临天堂般美妙

[01:43.65]Question number twelve:

[01:45.49]第十二个问题:

[01:45.49]When we're by ourselves

[01:49.42]当我们独处之时

[01:49.42]The 'thirteen question method' is the one to use

[01:55.43]"十三个问题"法最是妙用

[01:55.43]The 'thirteen question method' is the one to use

[02:01.54]"十三个问题"法最是妙用

[02:01.54]The 'thirteen question method' is the one

[02:04.53]"十三问"法最为合适

[02:04.53]To use when you want to go have some fun

[02:07.60]当你想共度欢乐时光

[02:07.60]The 'thirteen question method' is the one to use

[02:12.06]"十三个问题"法最是妙用