Tonight

[00:00.00]Tonight - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:05.46]

[00:05.46]Written by：Stephen Sondheim/Leonard Bernstein

[00:10.93]

[00:10.93]Later on tonight

[00:19.91]今夜黄昏后

[00:19.91]I'm gonna hold you oh so close to me

[00:29.71]我会紧紧拥抱你 与我如此之近

[00:29.71]As close as you ought to be

[00:38.14]恰到好处的亲密

[00:38.14]All through the day

[00:47.17]度过美好一天

[00:47.17]Later on tonight

[00:52.97]今夜黄昏后

[00:52.97]I'm gonna hold you in my arms

[01:00.21]我要拥你入怀

[01:00.21]And do the things that I've wanted to

[01:08.03]做我想做的事

[01:08.03]All through the day

[01:15.77]度过美好一天

[01:15.77]I haven't had the nerve to tell you I adore you

[01:23.00]我没有勇气告诉你我爱你

[01:23.00]I need a more romantic atmosphere I guess

[01:29.96]我想我需要更浪漫的气氛

[01:29.96]But now the moon is out so darling I implore you

[01:37.27]月亮露出眉眼 亲爱的 我恳求你

[01:37.27]Please tell me you'll say yes

[01:45.18]请告诉我你会答应的

[01:45.18]This may be the night

[01:52.75]也许就是今晚

[01:52.75]The night I've dreamed about for oh so long

[02:02.73]我梦寐以求已久的夜晚

[02:02.73]To waste it is oh so wrong

[02:10.68]韶华美景不该辜负

[02:10.68]Love me tonight

[02:22.21]今夜爱情降临于我

[02:22.21]Mmmmm later on tonight

[02:27.02]今夜黄昏后