What Child Is This

What Child Is This

歌手
Andrea Bocelli
专辑
《Duets (30th Anniversary)》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《What Child Is This》时,Andrea Bocelli曾邀请当地儿童合唱团参与。一天,孩子们兴奋地唱着童谣,却意外将歌词“Hark! The herald angels sing”唱成了“Hark! The herald angels swing”。这个意外的“笑料”让录音现场气氛活跃,最终被收录进专辑,成为一段美好回忆。

歌词

[00:00.00]What Child Is This - Andrea Bocelli/Mary J. Blige

[00:49.17]

[00:49.17]What child is this

[00:54.81]这是谁的孩子

[00:54.81]Who lay to rest

[01:00.34]躺下来休息

[01:00.34]On Mary's lap is sleeping

[01:10.02]在玛利亚的腿上睡着了

[01:10.02]Whom angels greet with anthems sweet

[01:22.67]天使对他唱着圣歌

[01:22.67]While shepherds watch are keeping

[01:39.64]牧羊人一直在看护着他

[01:39.64]So bring him incense gold and myrrh

[01:45.54]给他带来熏香,黄金还有没药树

[01:45.54]Come peasant king to own him

[01:51.04]来吧农夫,来吧国王,做他的主人

[01:51.04]The King of Kings salvation brings

[01:56.65]神灵之主,拯救灵魂吧

[01:56.65]Let loving hearts enthrone him

[02:05.56]用你的爱心立他为王

[02:05.56]This this is Christ the King

[02:10.66]这就是耶稣,我们的国王

[02:10.66]Whom shepherds guard and angels sing

[02:16.66]牧羊人看护着他,天使为他歌唱

[02:16.66]Haste haste to bring him laud

[02:21.86]赶快来吧,给这个婴孩带来颂歌

[02:21.86]The Babe the Son of Mary

[02:30.53]圣母玛利亚的儿子

[02:30.53]O raise raise a song on high

[02:35.93]在天上唱一首歌

[02:35.93]His mother sings a lullaby

[02:42.41]他的母亲唱着摇篮曲

[02:42.41]Joy oh joy for Christ is born

[02:47.56]为了耶稣的出世而高兴

[02:47.56]The Babe the son of Mary

[03:15.71]圣母玛利亚的儿子

[03:15.71]What child is this

[03:22.78]这是谁的孩子

[03:22.78]What child is this

[03:35.68]这是谁的孩子

[03:35.68]This this is Christ the King

[03:40.65]这就是耶稣,我们的国王

[03:40.65]Whom shepherds guard and angels sing

[03:46.59]牧羊人看护着他,天使为他歌唱

[03:46.59]Haste haste to bring him laud

[03:52.52]赶快来吧,给这个婴孩带来颂歌

[03:52.52]The Babe the Son of Mary

[04:02.25]圣母玛利亚的儿子

[04:02.25]Of Mary

[04:07.02]圣母玛利亚的