上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Avalon》时,Disco Fever的成员们突发奇想,决定在录音室里搭建一个迷你舞池。他们边跳舞边创作,灵感迸发,歌曲的节奏和旋律逐渐成型。在一次即兴表演中,主唱无意中喊出了“Avalon”的歌词,大家一致认为这正是这首歌的名字。录音结束后,成员们纷纷在舞池里狂欢,庆祝这一难忘的创作时刻。

歌词

[00:00.00]Avalon - Disco Fever

[00:05.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.71]Lyrics by:Ferry

[00:11.43]

[00:11.43]Composed by:Ferry

[00:17.16]

[00:17.16]Now the party's over

[00:20.26]派对已散场

[00:20.26]I'm so tired

[00:23.94]我疲惫不堪

[00:23.94]Then I see you coming

[00:27.51]蓦然见你走来

[00:27.51]Out of nowhere

[00:30.92]如凭空出现

[00:30.92]Much communication

[00:34.46]无需言语交流

[00:34.46]In a motion

[00:37.82]只凭眼神流转

[00:37.82]Without conversation

[00:41.42]没有只言片语

[00:41.42]Or a notion

[00:49.56]却已心领神会

[00:49.56]Avalon

[01:00.82]阿瓦隆

[01:00.82]When the samba takes you

[01:04.23]当桑巴将你带走

[01:04.23]Out of nowhere

[01:07.56]如凭空出现

[01:07.56]And the background's fading

[01:11.10]背景渐渐褪去

[01:11.10]Out of focus

[01:14.52]模糊不清

[01:14.52]Yes the picture's changing

[01:18.04]画面不断变幻

[01:18.04]Every moment

[01:21.35]每一刻

[01:21.35]And your destination

[01:24.90]而你的目的地

[01:24.90]You don't know it

[01:33.24]你浑然不觉

[01:33.24]Avalon

[01:56.86]阿瓦隆

[01:56.86]Dancing dancing

[02:03.82]舞动 舞动

[02:03.82]Dancing dancing

[02:12.15]舞动 舞动

[02:12.15]When you bossa nova

[02:15.50]当你跳起波萨诺瓦

[02:15.50]There's no holding

[02:18.95]便无法停歇

[02:18.95]Would you have me dancing

[02:22.40]可愿与我共舞

[02:22.40]Out of nowhere

[02:30.84]如凭空出现

[02:30.84]Avalon

[02:56.97]阿瓦隆

[02:56.97]Avalon

[03:03.88]阿瓦隆

[03:03.88]Avalon

[03:10.93]阿瓦隆

[03:10.93]Avalon

[03:17.80]阿瓦隆

[03:17.80]Avalon

[03:24.77]阿瓦隆

[03:24.77]Avalon

[03:29.07]阿瓦隆