Waterloo

Waterloo

歌手
ABBA
专辑
《40-40 The Best Selection》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Waterloo》时,ABBA成员们为了找到最佳合唱效果,曾在录音棚里反复尝试不同的和声组合。一次,他们突发奇想,让鼓手在录制时故意踩错拍子,结果意外地让歌曲节奏更加动感。这首歌的录制过程中,成员们还曾因为意见不合而争执,但最终在制作人Stefan Lehmberg的巧妙调解下,他们达成了共识,创作出了这首经典之作。

歌词

[00:00.00]Waterloo - ABBA

[00:06.50]

[00:06.50]My my at Waterloo Napoleon did surrender

[00:12.96]我在Waterloo 那是Napoleon曾经投降的地方

[00:12.96]Oh yeah and I have met my destiny in quite a similar way

[00:21.32]我几乎用相同的方式遇见了我的命中注定

[00:21.32]The history book on the shelf

[00:24.44]书架上的历史书

[00:24.44]Is always repeating itself

[00:29.80]故事总是一遍遍上演

[00:29.80]Waterloo I was defeated you won the war

[00:36.22]在Waterloo 我被打败 你却赢了这场战争

[00:36.22]Waterloo Promise to love you for ever more

[00:42.75]在Waterloo 向你保证会永远爱你

[00:42.75]Waterloo Couldn't escape if I wanted to

[00:49.25]Waterloo 如果我想逃离但是不能逃离

[00:49.25]Waterloo Knowing my fate is to be with you

[00:54.15]在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起

[00:54.15]Oh-oh Waterloo Finally facing my Waterloo

[01:05.23]Waterloo 最终要面对我自己的Waterloo

[01:05.23]My my I tried to hold you back but you were stronger

[01:11.65]我想挽留你 但是你去意更加坚决

[01:11.65]Oh yeah and now it seems my only chance is giving up the fight

[01:20.06]现在似乎我唯一的机会就是放弃战斗

[01:20.06]And how could I ever refuse

[01:23.12]我怎么能拒绝

[01:23.12]I feel like I win when I lose

[01:28.26]当我失败的时候我更想要赢

[01:28.26]Waterloo I was defeated you won the war

[01:34.95]在Waterloo 我被打败 你却赢了这场战争

[01:34.95]Waterloo Promise to love you for ever more

[01:41.54]在Waterloo向你保证会永远爱你

[01:41.54]Waterloo Couldn't escape if I wanted to

[01:48.11]Waterloo 如果我想逃离这里但是不能逃离

[01:48.11]Waterloo Knowing my fate is to be with you

[01:52.89]在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起

[01:52.89]Oh-oh Waterloo Finally facing my Waterloo

[02:00.85]Waterloo 最终要面对我自己的Waterloo

[02:00.85]So how could I ever refuse

[02:04.10]我怎么能拒绝

[02:04.10]I feel like I win when I lose -

[02:07.79]当我失败的时候我更想要赢

[02:07.79]Waterloo Couldn't escape if I wanted to

[02:14.34]Waterloo 如果我想逃离这里但是不能逃离

[02:14.34]Waterloo Knowing my fate is to be with you

[02:19.12]在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起

[02:19.12]Oh-oh Waterloo Finally facing my Waterloo

[02:26.08]Waterloo 最终要面对我自己的Waterloo

[02:26.08]Oh-oh Waterloo Knowing my fate is to be with you

[02:31.00]在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起