Makin' Love Ukulele Style

Makin' Love Ukulele Style

歌手
Dean Martin
专辑
《Love the Swing! (Vol. 1)》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Makin' Love Ukulele Style》时,Dean Martin突发奇想,决定以尤克里里弹奏方式重新诠释经典。一次意外,他在录音棚发现一把闲置的尤克里里,于是临时起意。为了更贴近尤克里里的音色,他特别邀请吉他手改用拨弦方式弹奏。录音过程中,大家边玩边笑,营造出轻松愉快的氛围,这首充满乐趣的歌曲也因此诞生。

歌词

[00:00.00]Makin' Love Ukulele Style - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:01.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.86]Making love ukelele style

[00:05.70]以尤克里里方式相爱

[00:05.70](Making love ukelele style)

[00:09.00](以尤克里里方式相爱)

[00:09.00]Making love ukelele style

[00:13.73]以尤克里里方式相爱

[00:13.73]You needn't be in Waikiki

[00:17.98]不必身处威基基海滩

[00:17.98]Making love ukelele style to a lovely ukelele serenade

[00:26.42]伴着尤克里里甜美旋律 以尤克里里方式相爱

[00:26.42]When you love ukelele style

[00:31.16]当你以尤克里里方式去爱

[00:31.16]Well everyone knows

[00:32.92]众所周知

[00:32.92]You're heart will float far away

[00:37.38]你的心将飘向远方

[00:37.38]To a tropic isle

[00:39.85]前往热带小岛

[00:39.85]While a ukelele tune is softly played

[00:43.79]尤克里里琴声轻柔荡漾

[00:43.79]Strolling along beneath the starlight

[00:48.20]星光下携手漫步

[00:48.20]Dreaming a lover's dream for two

[00:52.50]编织属于两人的美梦

[00:52.50]Soon you will see her eyes of starlight

[00:56.96]很快你将看见她星辉般的眼眸

[00:56.96]As the ukelele magic comes through

[01:01.27]当尤克里里的魔力流淌

[01:01.27]Now if you want to satisfy

[01:06.18]若你想让挚爱满足

[01:06.18]The one that you love all else above

[01:10.20]胜过世间万物

[01:10.20]Take a tip and be sure

[01:13.45]听我一句忠告

[01:13.45]You try the ukelele style of making love

[01:18.84]尝试用尤克里里的方式相爱

[01:18.84]Strolling along beneath the starlight

[01:23.18]星光下携手漫步

[01:23.18]Dreaming a lover's dream for two

[01:27.34]编织属于两人的美梦

[01:27.34]Soon you will see her eyes of starlight

[01:31.95]很快你将看见她星辉般的眼眸

[01:31.95]As the ukelele magic comes through

[01:36.29]当尤克里里的魔力流淌

[01:36.29]Now if you want to satisfy

[01:41.25]若你想让挚爱满足

[01:41.25]The one that you love all else above

[01:45.29]胜过世间万物

[01:45.29]Take a tip and be sure

[01:48.40]听我一句忠告

[01:48.40]You try the ukelele style of making love

[01:53.64]尝试用尤克里里的方式相爱

[01:53.64]Try the ukelele style of making love

[01:58.04]感受尤克里里式的缠绵悱恻

[01:58.04]Try the ukelele style of making love

[02:03.00]感受尤克里里式的缠绵悱恻