[00:00.00]Shivers (feat. Jessi & SUNMI) - Ed Sheeran/Jessi/宣美
[00:02.85]
[00:02.85]Composed by：Ed Sheeran/Johnny McDaid/Kal Lavelle/Steve Mac
[00:05.71]
[00:05.71]Oh you give me shivers
[00:12.33]你让我激动地战栗
[00:12.33]잠이 오지 않아 이밤
[00:15.73]今晚夜不能寐
[00:15.73]아마도 니가 보고 싶나봐
[00:19.14]或许是我想你了吧
[00:19.14]날 위해 노래를 불러줘
[00:22.55]为我唱首歌吧
[00:22.55]긴긴 이 꿈속에서
[00:25.94]在漫长的梦中
[00:25.94]I kissed on your guitar
[00:29.28]我亲吻了你的吉他
[00:29.28]Feeling the vibration deep inside
[00:32.82]感受内心深处的悸动
[00:32.82]Go dancing till the moon goes down
[00:36.11]开始舞动 直到月落日升
[00:36.11]Ooh yeah I want it all
[00:39.14]我想要占有你的所有
[00:39.14]Mmm you got me feelin' like
[00:41.70]你让我感觉
[00:41.70]I wanna be that girl I wanna kiss your eyes
[00:44.92]我想要成为你的伴侣 我想要亲吻你的眼睛
[00:44.92]I wanna drink that smile I wanna feel like I'm
[00:48.20]我想要酌饮你的笑容 我想要感受
[00:48.20]Like my soul's on fire I wanna stay up all day and all night
[00:52.89]灵魂熊熊燃烧 我想要日夜不眠地沉沦爱河
[00:52.89]Yeah you got me singin' like
[00:54.89]你让我纵情歌唱
[00:54.89]Ooh I love it when you do it like that
[00:57.43]我喜欢你对我这样
[00:57.43]And when you're close up give me thе shivers
[01:00.74]当你向我靠近 让我激动地战栗
[01:00.74]Oh baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
[01:04.17]宝贝 你想要一直舞蹈 直到破晓
[01:04.17]And when they say the party's over then we'll bring it right back
[01:07.76]当他们宣布派对结束 我们会让狂欢继续
[01:07.76]And we'll say "Ooh I love it when you do it like that"
[01:11.01]我们会放声高呼 "我喜欢你对我这样"
[01:11.01]And when you're close up give me the shivers
[01:14.45]当你向我靠近 让我激动地战栗
[01:14.45]Oh baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
[01:17.84]宝贝 你想要一直舞蹈 直到破晓
[01:17.84]And when they say the party's over then we'll bring it right back
[01:21.68]当他们宣布派对结束 我们会让狂欢继续
[01:21.68]Yeah
[01:22.12]
[01:22.12]All on my own
[01:23.09]我独自一人
[01:23.09]Tryna move on
[01:23.89]试着放下过去
[01:23.89]Never thought
[01:24.42]从未预料到
[01:24.42]It would be you and me
[01:25.70]你和我会走到一起
[01:25.70]Taggin' along
[01:26.54]一路同行
[01:26.54]Singin' this song
[01:27.35]唱起这首歌
[01:27.35]Drunk in love like it's Hennessy
[01:29.01]沉醉爱里 仿佛喝了轩尼诗
[01:29.01]Dat dat dat dat shots
[01:30.09]一次又一次
[01:30.09]Through the heart just like an AK
[01:32.09]像是AK子弹正中心脏
[01:32.09]911 emergency
[01:33.60]拨打911 紧急情况
[01:33.60]We callin' mayday mayday
[01:35.70]我们高呼 救命 救命
[01:35.70]No honey
[01:36.20]没有情人
[01:36.20]No drama
[01:36.79]没有闹剧
[01:36.79]I need harmony like soprano
[01:38.84]我需要女高音帮我和音
[01:38.84]I'm no anomaly I just need some
[01:40.84]我并非异类 我只是需要一些
[01:40.84]Of that good lovin' lovin'
[01:42.93]美好爱情 爱情
[01:42.93]We chasin' highs
[01:44.53]我们追求欢愉
[01:44.53]And dodgin' lows
[01:46.27]避开低迷时刻
[01:46.27]Heart flowing like a river
[01:47.81]心中流淌着优美旋律
[01:47.81]Oh you give me shivers
[01:49.89]你让我激动地战栗
[01:49.89]I wanna be that guy I wanna kiss your eyes
[01:53.09]我想要成为你的伴侣 我想要亲吻你的眼睛
[01:53.09]I wanna drink that smile I wanna feel like I'm
[01:56.45]我想要酌饮你的笑容 我想要感受
[01:56.45]Like my soul's on fire I wanna stay up all day and all night
[02:00.81]灵魂熊熊燃烧 我想要日夜不眠地沉沦爱河
[02:00.81]Yeah you got me singin' like
[02:02.70]你让我纵情歌唱
[02:02.70]Ooh I love it when you do it like that
[02:05.51]我喜欢你对我这样
[02:05.51]And when you're close up give me the shivers
[02:08.88]当你向我靠近 让我激动地战栗
[02:08.88]Oh baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
[02:12.28]宝贝 你想要一直舞蹈 直到破晓
[02:12.28]And when they say the party's over then we'll bring it right back
[02:15.86]当他们宣布派对结束 我们会让狂欢继续
[02:15.86]And we'll say "Ooh I love it when you do it like that"
[02:19.11]我们会放声高呼 "我喜欢你对我这样"
[02:19.11]And when you're close up give me the shivers
[02:22.44]当你向我靠近 让我激动地战栗
[02:22.44]Oh baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
[02:25.88]宝贝 你想要一直舞蹈 直到破晓
[02:25.88]And when they say the party's over then we'll bring it right back
[02:29.75]当他们宣布派对结束 我们会让狂欢继续
[02:29.75]Baby you burn so hot you make me shiver
[02:33.00]宝贝 你热情似火 你的火焰让我忍不住颤抖
[02:33.00]With the fire you got this thing we started
[02:36.53]我们开始的这一切
[02:36.53]I don't want it to stop
[02:38.87]我不想结束
[02:38.87]You know you make me shiver -er -er
[02:43.19]你知道你让我忍不住颤抖
[02:43.19]Baby you burn so hot you make me shiver
[02:46.59]宝贝 你热情似火 你的火焰让我忍不住颤抖
[02:46.59]With the fire you got this thing we started
[02:49.97]我们开始的这一切
[02:49.97]I don't want it to stop
[02:52.43]我不想结束
[02:52.43]You know you make me shiver
[02:55.50]你知道你让我忍不住颤抖
[02:55.50]Yeah you got me singin' like
[02:57.15]你让我纵情歌唱
[02:57.15]Ooh I love it when you do it like that
[02:59.95]我喜欢你对我这样
[02:59.95]And when you're close up give me the shivers
[03:03.30]当你向我靠近 让我激动地战栗
[03:03.30]Oh baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
[03:06.78]宝贝 你想要一直舞蹈 直到破晓
[03:06.78]And when they say the party's over then we'll bring it right back
[03:10.15]当他们宣布派对结束 我们会让狂欢继续
[03:10.15]Oh no
[03:10.56]
[03:10.56]And we'll say "Ooh I love it when you do it like that"
[03:13.58]我们会放声高呼 "我喜欢你对我这样"
[03:13.58]And when you're close up give me the shivers
[03:16.90]当你向我靠近 让我激动地战栗
[03:16.90]Oh baby you wanna dance 'til the sunlight cracks
[03:20.34]宝贝 你想要一直舞蹈 直到破晓
[03:20.34]And when they say the party's over then we'll bring it right back
[03:23.95]当他们宣布派对结束 我们会让狂欢继续
[03:23.95]Yeah
[03:28.09]