You Belong to Me

You Belong to Me

歌手
Dean Martin
专辑
《The Legend At Work》
上传时间:2026-09-05
网友点评

在录制《You Belong to Me》时,Dean Martin突发灵感,将原本的歌词中加入了即兴的幽默对话,令歌曲更加生动。一天,录音师意外发现他的麦克风被猫爪挠出洞,导致录音过程中不时出现猫咪的叫声,为歌曲增添了一丝意想不到的趣味。Dean Martin与乐队成员在录制间隙,玩起了“真心话大冒险”,使得录制现场充满了欢声笑语。最终,这首融合了幽默与情感的《You Belong to Me》成为了经典之作。

歌词

[00:00.00]You Belong to Me - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:07.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.04]Written by:Dr

[00:14.08]

[00:14.08]See the pyramids along the nile

[00:20.32]看尼罗河畔金字塔巍峨耸立

[00:20.32]Watch the sunrise on a tropic isle

[00:26.19]赏热带岛屿朝阳初升

[00:26.19]Just remember darlin'

[00:29.14]亲爱的请永远铭记

[00:29.14]All the while

[00:32.28]无论何时何地

[00:32.28]You belong to me

[00:38.49]你都属于我

[00:38.49]See the market place in old algiers

[00:45.18]漫步阿尔及尔古老市集

[00:45.18]Send me photographs and souvenirs

[00:51.32]寄我照片与纪念品

[00:51.32]Just remember

[00:53.22]只要记得

[00:53.22]When a dream appears

[00:57.43]当梦境浮现

[00:57.43]You belong to me

[01:03.14]你都属于我

[01:03.14]I'll be so alone without you

[01:15.81]没有你我将孤独无依

[01:15.81]Maybe you'll be lonesome too and blue

[01:28.93]或许你也会感到寂寞与忧郁

[01:28.93]Fly the ocean in a silver plane

[01:34.90]乘银色飞机飞越海洋

[01:34.90]See the jungle

[01:37.06]看那雨林

[01:37.06]When it's wet with rain

[01:41.36]被雨水浸润的模样

[01:41.36]Just remember 'til you're home again

[01:47.43]请记住 直到你归家之时

[01:47.43]You belong to me

[01:53.31]你都属于我

[01:53.31]I'll be so alone without you

[02:05.85]没有你我将孤独无依

[02:05.85]Maybe you'll be lonesome too and blue

[02:18.87]或许你也会感到寂寞与忧郁

[02:18.87]Fly the ocean in a silver plane

[02:25.06]乘银色飞机飞越海洋

[02:25.06]See the jungle

[02:27.29]看那雨林

[02:27.29]When it's wet with rain

[02:31.56]被雨水浸润的模样

[02:31.56]Just remember 'til you're home again

[02:37.13]请记住 直到你归家之时

[02:37.13]You belong to me

[02:42.01]你都属于我