Detour Ahead

Detour Ahead

歌手
Billie Holiday
专辑
《Timeless: Billie Holiday》
上传时间:2026-09-04
网友点评

在录制《Detour Ahead》时,Billie Holiday因感冒声线略显沙哑,她突发奇想,在歌声中巧妙地加入了咳嗽声,结果这一创新之举反而为歌曲增色不少,赢得了制作人极高的赞誉。一次排练中,Billie与乐队发生小争执,意外发现争吵中的音乐更有感染力,遂将这一片段融入成品。录制结束后,Billie与乐手们共同庆功,欢声笑语中,这首歌成为了经典之作。

歌词

[00:00.00]Blue Moon (Live 2021 Remastered Version) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:04.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.48]Smooth road clear day

[00:11.40]平坦道路 晴朗天气

[00:11.40]Why am I the only one traveling this way

[00:18.94]为何独我一人行此路

[00:18.94]How strange the road to love should be so easy

[00:25.71]爱之路竟如此顺遂 何其诡异

[00:25.71]Can there be a detour ahead

[00:32.29]前方可有迂回之路

[00:32.29]Wake up slow down

[00:37.60]快清醒 慢下脚步

[00:37.60]Before you crash and break your heart gullable clown

[00:45.78]莫待心碎成愚者残局

[00:45.78]You fool you're heading in the wrong direction

[00:52.38]痴人啊 你正误入歧途

[00:52.38]Can't you see the detour ahead

[00:57.25]岂不见前方警示迂回

[00:57.25]The farther you travel

[01:01.60]走得越远

[01:01.60]The harder to unravel

[01:05.01]越难挣脱

[01:05.01]The web he spins around you

[01:11.22]他为你编织的罗网

[01:11.22]Turn back while there's time

[01:14.54]趁还有时间回头

[01:14.54]Can you see the t dangerous signs

[01:18.23]你可看见那些危险的警示

[01:18.23]Sot shoulders surround you

[01:24.95]险恶的阴影正将你包围

[01:24.95]Smooth road clear night

[01:30.62]平坦的路 晴朗的夜

[01:30.62]Oh lucky me that suddenly I saw the light

[01:38.95]幸运如我 突然看清了真相

[01:38.95]I'm heading back away from all this trouble

[01:45.34]我正转身远离这纷扰是非

[01:45.34]Smooth road smooth road

[01:51.31]看似坦途 看似坦途

[01:51.31]No detour ahead

[01:56.03]前方已无岔路可绕